1
00:00:18,400 --> 00:00:21,120
בהתחלה הייתה המילה,

2
00:00:23,040 --> 00:00:24,160
ואז היה זה.

3
00:01:55,680 --> 00:01:57,680
כמוך

4
00:02:00,000 --> 00:02:00,240
ו

5
00:02:04,480 --> 00:02:05,920
הכלבה שלך, בנאדם. כדאי שתשמור על שלך

6
00:02:05,920 --> 00:02:07,520
הפה. אני נראה כאילו ראיתי פאנקיסט לך,

7
00:02:07,600 --> 00:02:09,600
גבר. בנאדם, אני מזיע, למה לעזאזל אתה

8
00:02:09,600 --> 00:02:09,760
את זה?

9
00:02:14,320 --> 00:02:15,280
לעזאזל ממני.

10
00:02:17,680 --> 00:02:20,240
צ'אק, צ'אק. לא יכול לזיין.

11
00:02:21,680 --> 00:02:22,440
פאק צ'אק.

12
00:02:26,600 --> 00:02:27,440
כִּבּוּד! כִּבּוּד!

13
00:02:29,760 --> 00:02:30,400
יו, מה

14
00:02:35,920 --> 00:02:37,440
לעזאזל אתה עושה, בנאדם?

15
00:02:39,080 --> 00:02:39,680
תן לי את האקדח הזה.

16
00:02:43,400 --> 00:02:46,080
רוץ, בנאדם. לָרוּץ! תשמור על הפה הגדול המזוין

17
00:02:46,080 --> 00:02:46,680
סגור! אם

18
00:02:50,880 --> 00:02:50,960
זה

19
00:02:56,000 --> 00:02:58,120
גשם הכל למטה איך אתה הולך לתת את זה

20
00:02:58,120 --> 00:03:01,080
הוא דקוואן, זה אתה?

21
00:03:01,080 --> 00:03:01,760
תשאל אותי יותר.

22
00:03:08,280 --> 00:03:10,320
איפה היית? השעה מאוחרת. כֵּן,

23
00:03:11,760 --> 00:03:14,640
זה כבר מאוחר? אל תתעסק איתי

24
00:03:14,680 --> 00:03:16,760
כאן. קדימה, תמשיך לשם.

25
00:04:02,120 --> 00:04:03,480
שמעת יריות אמש?

26
00:04:03,880 --> 00:04:06,040
בטח, אני שומע אותם כל לילה.

27
00:04:07,920 --> 00:04:10,080
היי, אמא שלך בבית? לא, מה אתה רוצה?

28
00:04:10,680 --> 00:04:13,560
איפה היא? הוא נעלם. האם שמעת משהו

29
00:04:13,560 --> 00:04:15,480
יריות אתמול בלילה? אני לא צריך לספר לך

30
00:04:15,480 --> 00:04:15,720
כלום.

31
00:04:21,360 --> 00:04:23,240
מה שלומך, בנאדם? האם שמעת רעש

32
00:04:23,240 --> 00:04:24,360
בבניין אמש? הכל

33
00:04:24,360 --> 00:04:24,880
יוצא דופן?

34
00:04:29,440 --> 00:04:31,480
שלום? האם שמעת יריות בסביבה

35
00:04:31,480 --> 00:04:32,880
כאן אתמול בלילה? לא, בנאדם, אני לא שומע

36
00:04:32,880 --> 00:04:35,760
כלום. היי, בנאדם, זה השני

37
00:04:35,760 --> 00:04:37,840
אחד לישון. יו, דייב, מה קורה, יו,

38
00:04:38,760 --> 00:04:38,880
גבר?

39
00:05:02,480 --> 00:05:04,880
זה לא כלום. ראיתי אנשים מתים

40
00:05:04,960 --> 00:05:05,200
לפני.

41
00:05:25,820 --> 00:05:26,940
בדיחות, בדיחות עליך, ג'ק.

42
00:05:29,060 --> 00:05:29,220
אה-הא

43
00:05:37,180 --> 00:05:39,020
כן. אני זוכר כשאנחנו השחורים היינו על

44
00:05:39,020 --> 00:05:41,180
את הגב שלנו. שם אנחנו חיים. עכשיו אנחנו

45
00:05:41,180 --> 00:05:42,260
אורזים אותו.

46
00:05:55,680 --> 00:05:58,000
אתה מתגעגע אליי כשאני משחק כמו דיסק, יו

47
00:05:58,160 --> 00:05:59,880
בוא נלך עם זה הפתיל, הפתיל, הפתיל,

48
00:06:00,000 --> 00:06:02,360
wickety wack למעשה, אני אומר 'הכה את

49
00:06:02,360 --> 00:06:04,720
רול, ג'ק איזה חח, אני משחק את זה לפי

50
00:06:04,720 --> 00:06:06,800
ספר איזה רצועה אני מחזיר את זה, תראה

51
00:06:06,800 --> 00:06:09,160
לצאת, לצאת לדרך, ג'ק יצא לדרך,

52
00:06:09,200 --> 00:06:10,800
ג'ק יצא לדרך, ג'ק יצא לדרך,

53
00:06:10,800 --> 00:06:12,960
ג'ק יצא לדרך, ג'ק אה-הא הכה

54
00:06:13,120 --> 00:06:16,000
כביש, ג'ק צא לדרך, ג'ק

55
00:06:16,000 --> 00:06:18,560
אה-הא, אה-הו צאו לדרך, ג'ק פגע

56
00:06:19,240 --> 00:06:21,040
כביש, ג'ק כן צא לדרך,

57
00:06:23,000 --> 00:06:23,920
ג'ק צא לדרך, ג'ק

58
00:06:37,000 --> 00:06:39,040
תפעל אם הטבע שלך בשליטה קצת אם

59
00:06:39,040 --> 00:06:40,880
אל תצפה ממני להרים שרבוט ל-a

60
00:06:40,880 --> 00:06:43,800
חידה פשוט משחק קרקר מוכיח להיות א

61
00:06:43,800 --> 00:06:46,400
רוצח בשבילי כאילו אני מסרב להיות כושי

62
00:06:46,560 --> 00:06:48,720
אבל אנחנו גדלים להיות אנשים כמו אנשים על

63
00:06:48,720 --> 00:06:50,560
הצבע שלנו והם משחקים אותנו כמו

64
00:06:50,560 --> 00:06:52,440
היינו סינדרלה אבל אם אתה לוקח את זה

65
00:06:52,480 --> 00:06:54,440
לפרק את זה מלא רעש אבל ג'ק ו

66
00:06:54,440 --> 00:06:56,640
הבנים ממשיכים לעשות מה שהם רוצים לעשות

67
00:06:56,800 --> 00:06:58,920
אבל שמע אותי שג'ק ממשיך בשיחה אל

68
00:06:58,960 --> 00:07:00,960
להרוג אחד את השני כי כמה שחורים פועלים

69
00:07:00,960 --> 00:07:03,640
גם השטן צא לדרך, ג'ק פגע

70
00:07:03,800 --> 00:07:05,760
כביש, ג'ק כן צא לדרך, ג'ק

71
00:07:05,840 --> 00:07:08,520
אה-הא, אה-הא הנה א

72
00:07:08,880 --> 00:07:11,560
בדיקת דרכים הנה דרך! הנה כביש

73
00:07:11,560 --> 00:07:14,360
בדוק הנה בדיקת דרכים הנה א

74
00:07:14,840 --> 00:07:16,560
בדיקת דרכים כן סליחה.

75
00:07:19,040 --> 00:07:21,200
התייפחת על המשטרה הזאת?

76
00:07:21,200 --> 00:07:22,040
לא היה צריך לאפשר לך לקום. ה

77
00:07:23,840 --> 00:07:25,520
האבטחה אמורה להתקשר קודם. אני

78
00:07:25,520 --> 00:07:25,680
הולך

79
00:07:28,920 --> 00:07:29,840
צריך לדבר איתם.

80
00:07:42,560 --> 00:07:45,040
כֵּן! אה-הא תן לי

81
00:07:45,040 --> 00:07:45,680
אבטחה.

82
00:07:48,840 --> 00:07:49,840
צא לכביש, צא לכביש, פגע

83
00:07:52,120 --> 00:07:55,000
הדרך, כן! אפשר לעזור לך,

84
00:07:55,000 --> 00:07:56,840
בבקשה? אני רוצה, אממ.. בואו

85
00:07:59,040 --> 00:08:01,680
לראות. אה.. היי,

86
00:08:01,800 --> 00:08:02,360
לטיסיה.

87
00:08:06,320 --> 00:08:08,120
יש לי עוד 53 שניות לסיום ואז

88
00:08:08,120 --> 00:08:10,280
אני בחוץ מכאן. את משוגעת, ילדה, את

89
00:08:10,280 --> 00:08:11,920
אתה יודע את זה? אתה הטיפש שרוצה

90
00:08:11,920 --> 00:08:13,920
תתחתן איתי, נכון? כן, טוב, אנחנו

91
00:08:13,920 --> 00:08:16,040
הולך ללדת תינוק מטורף אחד. זאת עובדה.

92
00:08:16,040 --> 00:08:18,960
מקווה שהמבקרים ימשיכו

93
00:08:19,520 --> 00:08:22,480
את העבודה, מבין? אתה עדיין בעבודה

94
00:08:22,480 --> 00:08:24,640
שעון. אני לא צריך את החרא הזה לפני גיל 35

95
00:08:24,640 --> 00:08:27,520
שעה. אתה יודע שאנחנו נצטרך

96
00:08:27,520 --> 00:08:29,640
כמה טיפים לנעליים, נכון? נוסחה. הוא צריך א

97
00:08:29,760 --> 00:08:32,680
נוסחה. נָכוֹן. הו, אני מצטער. ו

98
00:08:32,680 --> 00:08:35,600
חיתולים. מגבונים לתינוק? כן. בוא

99
00:08:35,640 --> 00:08:37,040
על. על זה דיברתי.

100
00:08:37,720 --> 00:08:40,080
זה יפה, נכון? אתה אוהב את זה? כן. בוא

101
00:08:41,200 --> 00:08:42,240
כאן. בדוק את זה ממש כאן.

102
00:08:45,280 --> 00:08:47,920
מה קורה, יו, ללה, מה יש לך

103
00:08:47,960 --> 00:08:50,000
היום? יו, יש לי את החולצות האלה כאן. קיבלתי

104
00:08:50,000 --> 00:08:51,440
המפרקים האלה שמוכרים כמו

105
00:08:51,440 --> 00:08:53,440
מטורף. יו, בנאדם, קיבלתי הכל מא

106
00:08:53,480 --> 00:08:55,600
סירת קיטור לעז בילי. אתה שם את זה, אני

107
00:08:55,840 --> 00:08:58,720
הבנתי. יו, רק אני, 90 דולר, בנאדם.

108
00:08:58,720 --> 00:09:00,960
חושב שתחבר אותי? זה עדיף

109
00:09:00,960 --> 00:09:01,680
ממני, בנאדם.

110
00:09:04,080 --> 00:09:06,000
זה נראה די טוב עליך, לטישה. אתה

111
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
יודע את זה? אל תהיה מתוק לדבר עם הילדה שלי,

112
00:09:08,000 --> 00:09:09,680
גבר. מה קורה איתך?מתוק מדבר?

113
00:09:09,680 --> 00:09:12,640
תן לי את זה. אני ו

114
00:09:12,640 --> 00:09:14,320
היא, בנאדם, יש לי דיבורים מתוקים, הא, בנאדם? אתה

115
00:09:14,400 --> 00:09:17,000
יודע את זה. בו! הו, אתה לא יכול לסגור, הכל

116
00:09:17,000 --> 00:09:19,680
נכון, גבר, אני קם, גבר. אני חייב ללכת

117
00:09:19,680 --> 00:09:20,840
לחזור לעבודה. כולכם לא תמצאו

118
00:09:20,840 --> 00:09:23,680
כל דבר. ז'קט נחמד, בנאדם.

119
00:09:23,920 --> 00:09:25,360
זה גם למכירה.

120
00:09:30,920 --> 00:09:31,920
אתה יודע, קואן, הסתכלתי על זה

121
00:09:31,920 --> 00:09:33,520
מגזין, והוא אמר שזה טוב

122
00:09:33,520 --> 00:09:35,600
רעיון שיהיה אינטרקום אצל התינוק

123
00:09:35,720 --> 00:09:37,320
חֶדֶר. אז, אתה יודע, היא מתחילה לבכות.

124
00:09:37,320 --> 00:09:40,000
אני אצליח... אני חושב שאם התינוק

125
00:09:40,000 --> 00:09:42,800
מתחילה לבכות, דודה שלך הולכת

126
00:09:42,800 --> 00:09:43,440
תודיע לנו.

127
00:09:47,120 --> 00:09:48,600
ובכן, אתה יודע, ראיתי דירה ב

128
00:09:48,600 --> 00:09:50,640
פורט גרין ב-900 דולר. 900 דולר? כן. תקשיב,

129
00:09:51,520 --> 00:09:51,720
אתה

130
00:09:54,240 --> 00:09:55,200
חייב להיות אמיתי. זאת אומרת, אנחנו

131
00:09:58,400 --> 00:10:00,040
מדבר הרבה כסף עם התינוק הזה

132
00:10:00,040 --> 00:10:02,600
דברים. נצטרך לקחת את זה יום אחד

133
00:10:02,600 --> 00:10:03,200
בכל פעם. לטישה,

134
00:10:06,160 --> 00:10:09,040
תעלה את עצמך למעלה. תראה, אני חייב

135
00:10:09,040 --> 00:10:12,000
לך, בסדר? בסדר. מְאוּחָר יוֹתֵר.

136
00:10:13,680 --> 00:10:16,480
ברגע שיש לנו את הידע עצמו בתור א

137
00:10:16,480 --> 00:10:17,760
אנשים, אז נוכל להיות חופשיים. אין שטן

138
00:10:17,760 --> 00:10:19,840
יכול אי פעם להיכנס לגבולות. אני

139
00:10:19,840 --> 00:10:21,400
עומדים ויושבים סביב כל אלה

140
00:10:21,400 --> 00:10:23,080
צלילים שאני רואה מבורך בחיים שמצאתי

141
00:10:23,080 --> 00:10:25,120
המפתח. זה כל מה שניצחנו. אנחנו

142
00:10:26,000 --> 00:10:27,920
כולם מכירים אותי. צל על לעבור א

143
00:10:27,920 --> 00:10:29,840
רקע. לא טיפה מפחד

144
00:10:29,840 --> 00:10:31,600
שרשראות. תסתכל סביב אותו זקן, אותו דבר

145
00:10:31,680 --> 00:10:34,320
ישן. מה קורה, בנאדם? מנסה

146
00:10:34,320 --> 00:10:35,960
לשמור על הגבולות.

147
00:10:38,000 --> 00:10:39,680
יו, במבוק. בחייך, מה קורה, בנאדם?

148
00:10:41,520 --> 00:10:44,480
לא הרבה. היי, יו, גבר,

149
00:10:44,480 --> 00:10:47,240
זה לא אותו דבר בלעדיך, ג'י כן, אנחנו

150
00:10:47,240 --> 00:10:50,040
היה צוות סמים, בנאדם. אתה

151
00:10:50,120 --> 00:10:52,200
עדיין עושה את זה, בנאדם? עדיין דוחף את זה

152
00:10:52,200 --> 00:10:54,240
אופניים? כן, בנאדם, אתה הולך לקבל ריאות

153
00:10:54,240 --> 00:10:55,840
מחלה, בנאדם, מוצץ את כולם אדים ו

154
00:10:55,840 --> 00:10:58,080
חרא כל היום, בנאדם. כן, בנאדם, אתה צריך

155
00:10:58,080 --> 00:10:59,400
לזרוק את האופניים ולבוא אחריי

156
00:10:59,400 --> 00:11:01,520
וקבל את השלל הזה, ג. בסדר, בנאדם,

157
00:11:01,520 --> 00:11:03,160
אני אתפוס אותך בריבאונד. בסדר,

158
00:11:03,160 --> 00:11:03,760
גבר, מה שלא יהיה.

159
00:11:06,000 --> 00:11:06,800
אתה עשב.

160
00:11:10,120 --> 00:11:12,120
יו, בנאדם, שלום בחוץ. שלום לך, יו.

161
00:11:18,480 --> 00:11:20,760
היי, יו, בנאדם, מה קורה? מה קורה?

162
00:11:22,240 --> 00:11:24,240
מה קורה? יו, מה קורה? מה קורה, בנאדם?

163
00:11:24,320 --> 00:11:25,280
אתה בסדר,

164
00:11:27,520 --> 00:11:29,160
אחי? לא, אני יכול לקפוץ חתול כל כך בקלות.

165
00:11:32,600 --> 00:11:32,880
זה

166
00:11:35,520 --> 00:11:38,480
כל החדר נדלק והלך

167
00:11:38,480 --> 00:11:40,760
בתוכי, בנאדם. יו, בנאדם, לא הוא

168
00:11:40,760 --> 00:11:43,360
חבר שלך, בנאדם? אתה לא מרגיש רע?

169
00:11:43,680 --> 00:11:46,560
לא, בנאדם. לדקה, אולי.

170
00:11:47,360 --> 00:11:48,960
אני לא יכול למעוד על חרא כזה,

171
00:11:48,960 --> 00:11:50,720
אתה יודע מה אני אומר? של צ'אקי

172
00:11:50,720 --> 00:11:53,400
רצועות כך. מאיפה הבאת את זה,

173
00:11:53,440 --> 00:11:55,520
גבר? כל הבנים שלי הלוו לי את זה, בנאדם.

174
00:11:55,520 --> 00:11:57,440
צ'אקי, בנאדם, חבטת.

175
00:11:59,760 --> 00:12:02,440
לעזאזל, בנאדם, אני חייב לשמור על הגב שלי. אני רוצה

176
00:12:02,440 --> 00:12:04,000
כל אלה כאן חושבים שאני משוגע, אתה

177
00:12:04,000 --> 00:12:05,680
יודע מה אני אומר? כשיכולתי להיכנס

178
00:12:05,680 --> 00:12:06,880
בהמשך הרחוב, הם היו יוצאים לעזאזל

179
00:12:06,920 --> 00:12:09,840
הדרך שלי. אתה משהו, בנאדם. אתה

180
00:12:10,000 --> 00:12:12,200
היה מגניב. האם אף אחד לא ידע כלום.

181
00:12:12,920 --> 00:12:14,360
אתה צריך לאבד את האקדח, או שאתה

182
00:12:14,720 --> 00:12:16,600
יגמור עם התחת המטופש שלך מאחור

183
00:12:16,600 --> 00:12:19,000
סורגים. אני לא רוצה שלא יתגנב לי,

184
00:12:19,000 --> 00:12:20,680
אתה יודע מה אני אומר? אם מישהו קיבל

185
00:12:20,680 --> 00:12:22,480
לנצח, עדיף שהם יקפוץ חתול קודם. אני

186
00:12:23,200 --> 00:12:25,080
לא מפחד בלי שוטרים מזוינים. אתה קולני

187
00:12:25,080 --> 00:12:27,000
פה, בנאדם. זה מה שאתה צריך להיות

188
00:12:27,000 --> 00:12:29,560
מפחד. זרוק את המסכה המזוינת הזו,

189
00:12:29,560 --> 00:12:30,840
גבר. בנאדם, אתה לא מבין. אני חייב לצפות

190
00:12:30,880 --> 00:12:32,360
לצאת לעצמי, אתה יודע מה אני אומר?

191
00:12:32,360 --> 00:12:33,840
אין לי אף אחד שידאג לי.

192
00:12:33,840 --> 00:12:36,640
בן זונה פאנקי. לעזאזל

193
00:12:37,920 --> 00:12:40,800
אתה, בנאדם. אני

194
00:12:40,800 --> 00:12:42,080
בבית, יו, בדוק את זה.

195
00:12:45,680 --> 00:12:47,680
נגב את הרגליים לפני שאתה נכנס פנימה.

196
00:12:48,880 --> 00:12:51,280
מה קורה, סבתא? שלום לך, מותק.

197
00:12:52,080 --> 00:12:53,440
שטן נאה, אתה? מה

198
00:12:55,600 --> 00:12:58,400
למעלה, אמא? היי, מותק. אתה יודע בשביל מה

199
00:12:58,400 --> 00:13:01,040
ארוחת ערב? אני גווע ברעב כמו מרווין. אתה בא

200
00:13:01,040 --> 00:13:02,440
כאן נכנס פנימה כמו פרד פלינסטון

201
00:13:02,440 --> 00:13:04,240
ומתי אני לא רוצה לאכול? אתה חייב להיות

202
00:13:04,240 --> 00:13:06,520
תקלות. אתה יאפ-יאפ כמו דינו. ב

203
00:13:07,200 --> 00:13:09,200
עובדה, הו, תעשה

204
00:13:12,960 --> 00:13:15,080
אני? קדימה, דקוואן, האם תפסיק לשחק?

205
00:13:15,280 --> 00:13:16,960
למה אתה תמיד צריך לשחק? לעבור מ

206
00:13:16,960 --> 00:13:18,560
מול הטלוויזיה. היי, איבון, למה

207
00:13:18,560 --> 00:13:20,920
אתה לא קם ומבשל? למה שלא

208
00:13:20,960 --> 00:13:22,640
לכבד את הזקנים שלך ולעזוב אותי בשקט?

209
00:13:22,760 --> 00:13:24,040
בסדר, אם כולכם רוצים לאכול, אתם

210
00:13:24,120 --> 00:13:25,400
עדיף קדימה. זה

211
00:13:30,720 --> 00:13:33,240
נראה טוב. כמובן, הצלחתי. אתה

212
00:13:33,240 --> 00:13:33,760
עשה את זה, מותק.

213
00:13:37,040 --> 00:13:39,800
עָצֵל. והפה שלך גדול.

214
00:13:41,040 --> 00:13:42,480
כן, טוב, אתה לא רוצה לעבוד. כן,

215
00:13:42,480 --> 00:13:43,960
ובכן, אף פעם לא אכפת לך מהעסק שלך.

216
00:13:43,960 --> 00:13:45,840
מה נסגר עם זה? שתוק! בסדר,

217
00:13:45,840 --> 00:13:48,320
זה מספיק. תשמעו מי הרג את זה

218
00:13:48,360 --> 00:13:50,800
ילד אתמול בלילה? חבל. הילד היה

219
00:13:50,840 --> 00:13:52,880
שום דבר מלבד באנג. יו, מה אתה מחפש

220
00:13:52,880 --> 00:13:55,480
עלי בגלל? אני לא קופץ. אמרתי לך

221
00:13:55,480 --> 00:13:56,760
על הבאת התחת שלך לאגם שלך.

222
00:13:58,200 --> 00:14:00,080
ממ-ממ ובכן, אני יכול לדאוג לעצמי,

223
00:14:00,120 --> 00:14:01,360
נכון? אתה יכול להצטופף בדיוק כמו

224
00:14:01,360 --> 00:14:03,520
כל אחד אחר. אני רוצה שתביא את שלך

225
00:14:03,520 --> 00:14:04,960
תחת בבית הזה בזמן. אתה שומע אותי?

226
00:14:05,480 --> 00:14:07,360
נכון. יו, פארה קיבל את מה שהוא

227
00:14:07,360 --> 00:14:09,640
ראוי. מה נסגר עם זה? פארה קיבל

228
00:14:09,640 --> 00:14:11,080
מה שמגיע לו. כולכם כאן מוכרים

229
00:14:11,080 --> 00:14:12,840
סמים? כן, זה מה שקורה. פא-פאו.

230
00:14:12,960 --> 00:14:14,880
יו, אתה צריך לסתום את הפנים שלך. זהו

231
00:14:14,880 --> 00:14:17,040
נכון, די די. אתה צריך ABC בדרך שלך

232
00:14:17,040 --> 00:14:19,120
הַחוּצָה. מומו, שתוק. אתה מדבר איתי.

233
00:14:19,120 --> 00:14:20,800
מומו, שתוק. תן לי לספר לך

234
00:14:20,800 --> 00:14:22,640
משהו, די. מה? אתה לא יודע

235
00:14:22,640 --> 00:14:24,320
שום דבר מלבד מה שיש בספרים שלהם. אה, אני

236
00:14:24,560 --> 00:14:26,720
אל תעשה. יו, בן בית, מתי הפעם האחרונה

237
00:14:26,720 --> 00:14:29,600
חיפשת בספר? תן לי

238
00:14:29,640 --> 00:14:32,160
ב. בשורה. היי, אני עובד. כן,

239
00:14:32,760 --> 00:14:35,720
אה-הא, כן, אנחנו יודעים. מה הם

240
00:14:35,720 --> 00:14:36,720
אתה מתעסק עם הצוות הזה?

241
00:14:37,680 --> 00:14:39,040
סיימת את מה שאתה אמור לעשות

242
00:14:39,040 --> 00:14:40,240
לסיים? הו, בואי לכאן קצת, גברתי. הו,

243
00:14:40,240 --> 00:14:43,200
אתה חושב שכן? תן

244
00:14:43,200 --> 00:14:45,560
אני רואה מה יש לך שם. בוא הנה. די

245
00:14:45,680 --> 00:14:47,120
די, תענה לטלפון, מותק. בְּסֵדֶר.

246
00:14:48,000 --> 00:14:50,560
סטט. שלום? אני

247
00:14:51,840 --> 00:14:54,400
בטוח שזה שם. יו, דקוואן.

248
00:14:54,800 --> 00:14:57,000
מה קורה? טלפון. בסדר, תחזיק מעמד

249
00:14:57,000 --> 00:14:57,200
דקה.

250
00:15:01,200 --> 00:15:03,120
אתה יודע את התחת השמן שלך. למה שלא תסגור

251
00:15:03,120 --> 00:15:05,040
הפה השמן שלך? כשאתה מפסיק עם זה

252
00:15:05,080 --> 00:15:06,480
שפה, הילד הזה יתחיל

253
00:15:06,560 --> 00:15:09,520
מדברים ככה. דקוואן, יש לי כמה

254
00:15:09,520 --> 00:15:11,200
צרות. אני נעול. בשביל מה? תראה, אני

255
00:15:12,000 --> 00:15:13,360
קיבל מסגרת slinging נסדק על ידי

256
00:15:13,360 --> 00:15:15,520
רביעית, בסדר? לעזאזל.

257
00:15:16,600 --> 00:15:18,480
אמרתי לך. תראה, אני לא

258
00:15:21,360 --> 00:15:23,240
לעשות את זה. איפה אתה? שדרת סאטר. אני אעשה זאת

259
00:15:24,960 --> 00:15:27,760
להיות ממש שם. אני אהיה

260
00:15:27,840 --> 00:15:28,120
ממש שם.

261
00:15:32,800 --> 00:15:35,240
יו, בנאדם, אני מחפש את החברה שלי,

262
00:15:35,600 --> 00:15:37,760
לטיסיה ג'ורדן. היא התפרצה בשביל

263
00:15:37,800 --> 00:15:40,720
סמים. היא חזרה. תראה, אני עסוק.

264
00:15:41,200 --> 00:15:43,120
לְהִתִיַשֵׁב. כלומר, פשוט תבדוק את הרשימה.

265
00:15:43,200 --> 00:15:46,080
היי, אל תגיד לי איך לעשות את העבודה שלי. לא,

266
00:15:46,080 --> 00:15:47,400
היא מאחורי מה? למה שלא תיקח א

267
00:15:47,400 --> 00:15:50,360
תראה? אני אגיע לזה כשאגיע

268
00:15:50,360 --> 00:15:52,480
זה. לעזאזל עם זה, בנאדם, זה שטויות. אתה

269
00:15:52,480 --> 00:15:54,360
סגרתי את הגברת שלי, בנאדם. היא

270
00:15:54,400 --> 00:15:56,160
בהריון והיא לא עושה את זה. היי,

271
00:15:56,160 --> 00:15:57,520
בנאדם, תגיע לשם ותקח

272
00:16:01,440 --> 00:16:04,000
מושב. היי, למה שלא תרגע?

273
00:16:04,720 --> 00:16:07,600
מה קורה? הבחור הזה מזוין

274
00:16:07,600 --> 00:16:09,960
איתי, בנאדם. אתה תקשיב לי. אם אתה

275
00:16:09,960 --> 00:16:11,840
תנמיך את הקול שלך קצת, ואז אני אוריד

276
00:16:11,840 --> 00:16:13,920
לראות מה אני יכול לעשות בשבילך.

277
00:16:14,960 --> 00:16:17,200
עָדִין. בסדר, אני אקח אותו. קדימה

278
00:16:17,200 --> 00:16:17,840
כאן ותשב.

279
00:16:24,740 --> 00:16:27,700
אוקיי, מה שמך? לטיסיה ג'ורדן.

280
00:16:30,180 --> 00:16:33,140
ראיתי אותך בסביבה בעבר. אה גבר, אני

281
00:16:33,140 --> 00:16:35,980
מפלורידה. אני

282
00:16:35,980 --> 00:16:38,340
כאן בביקור. פלורידה?

283
00:16:38,820 --> 00:16:40,340
כן, פלורידה,

284
00:16:41,460 --> 00:16:44,080
דיסנילנד. תנינים וחרא?

285
00:16:46,320 --> 00:16:47,520
אני בדרך כלל לא עושה סמים. אני

286
00:16:49,520 --> 00:16:52,400
לעשות רובים. מייק,

287
00:16:52,760 --> 00:16:54,440
זה מקריי. אני מקדימה את מה שיש

288
00:16:54,440 --> 00:16:56,880
שמך? דקוואן. דקוואן מה?

289
00:16:57,760 --> 00:16:59,520
דקוואן מיטשל.

290
00:17:00,480 --> 00:17:02,320
דקוואן מיטשל. מחפש את שלו

291
00:17:02,320 --> 00:17:04,800
חברה. קוראים לה, אה, לטיטיה

292
00:17:04,800 --> 00:17:05,280
ירדן.

293
00:17:07,360 --> 00:17:08,400
ממממממ החזרת אותה

294
00:17:11,920 --> 00:17:14,560
שם? בלי חרא. בסדר,

295
00:17:14,640 --> 00:17:15,200
תודה.

296
00:17:18,000 --> 00:17:19,280
ובכן, יש לי חדשות טובות, וקיבלתי

297
00:17:19,280 --> 00:17:20,720
חדשות רעות עבורך, פלורידה.

298
00:17:22,280 --> 00:17:23,520
חדשות טובות הן שאני יכול לעזור לך.

299
00:17:25,040 --> 00:17:27,480
החדשות הרעות הן שהיא מכרה קראק לאן

300
00:17:27,480 --> 00:17:29,040
סמוי, והיא החזיקה אותו. ו

301
00:17:29,040 --> 00:17:31,200
הסמים העלו אותה לקלטת. כמו מרטין

302
00:17:31,200 --> 00:17:33,080
מלך, נכון? למה שלא תיתן לי א

303
00:17:33,080 --> 00:17:35,680
הפסקה? יש לה שניים

304
00:17:35,680 --> 00:17:38,400
פריטים על הגיליון שלה. אם אתה שואל אותי, היא כן

305
00:17:38,400 --> 00:17:39,360
מסתכל על תקופה קשה.

306
00:17:42,400 --> 00:17:44,720
תן לה הופעה בשולחן העבודה, אני לא יכול לקבל

307
00:17:44,720 --> 00:17:46,640
לה הופעת שולחן על עבירה פלילית?

308
00:17:49,440 --> 00:17:52,240
חוץ מזה, היא כבר במערכת.

309
00:17:53,760 --> 00:17:54,800
הם לקחו אותה למרכז העיר

310
00:17:54,800 --> 00:17:56,520
הועמד לדין. תקשיב, אם

311
00:17:57,920 --> 00:17:59,760
אתה יכול לעזור לי, אני חייב לצאת

312
00:17:59,760 --> 00:18:01,960
עם משרד ה-D.A. אני יכול לעזור לך

313
00:18:01,960 --> 00:18:04,760
עם זה. כאילו מה? רק מסתכל

314
00:18:04,800 --> 00:18:06,920
למידע על מה שקורה

315
00:18:06,920 --> 00:18:07,680
למטה ברחובות.

316
00:18:12,800 --> 00:18:14,080
בסדר, זו השיחה שלך.

317
00:18:16,400 --> 00:18:18,320
היי, מה אתה רוצה, בן או בת?

318
00:18:19,520 --> 00:18:22,000
מה אתה חושב, בנאדם? ילד.

319
00:18:26,680 --> 00:18:28,240
שים את הקובץ על Latisha וירדן מתי

320
00:18:28,240 --> 00:18:30,440
הם גמורים. היא בהוויה האחורית

321
00:18:30,440 --> 00:18:31,600
מעובד. מַה?

322
00:18:34,400 --> 00:18:36,000
חשבתי שאמרת שהיא במרכז העיר.

323
00:18:38,280 --> 00:18:38,640
האם אני? כוח!

324
00:18:42,800 --> 00:18:45,520
אני מתחייב

325
00:18:45,520 --> 00:18:48,400
נאמנות לדגל המאוחדת

326
00:18:48,400 --> 00:18:51,040
מדינות. עכשיו, אל השרופים

327
00:18:51,280 --> 00:18:53,800
למטה בניינים שבהם הוא נופל, זה

328
00:18:53,840 --> 00:18:55,480
בוכה צדק וצדק.

329
00:18:56,720 --> 00:18:59,520
המקרה הבא. מדינה מול לטיטיה

330
00:18:59,520 --> 00:19:02,320
ירדן. כיצד טוען הנאשם?

331
00:19:04,400 --> 00:19:07,040
לא אשם, כבוד השופט. הנאשם היה

332
00:19:07,040 --> 00:19:09,120
מוכר קראק, כבוד השופט. זו היא

333
00:19:09,120 --> 00:19:11,840
עבירה שלישית. מדובר בעבריין חוזר

334
00:19:11,840 --> 00:19:13,440
שלא הלכה לקצינת המבחן שלה

335
00:19:13,440 --> 00:19:16,400
בחודשים. כבודו, הלקוח שלי

336
00:19:16,480 --> 00:19:18,080
בהריון ולא הצליח

337
00:19:18,080 --> 00:19:20,240
להשלים את ביקוריה. הלקוח שלך הוא

338
00:19:20,240 --> 00:19:22,320
בהריון ולא מסוגל להשלים ביקורים,

339
00:19:22,320 --> 00:19:24,240
אבל היה שם ברחובות ומכר

340
00:19:24,240 --> 00:19:27,120
סמים? ערובה נקבעה

341
00:19:27,280 --> 00:19:30,160
תמורת 2,500 דולר. המקרה הבא.

342
00:19:30,480 --> 00:19:33,400
מספר מסמך 3745, מדינה

343
00:19:33,440 --> 00:19:36,240
מול קורה לי טאקר. בסדר, אני אעשה זאת.

344
00:19:36,960 --> 00:19:38,520
הבנתי אותך, אל תדאג לכלום.

345
00:19:38,520 --> 00:19:39,680
אני אדבר איתך מאוחר יותר, בסדר?

346
00:19:43,960 --> 00:19:44,520
תוציא אותי מכאן.

347
00:19:47,120 --> 00:19:49,680
הרצפה לתחת שלי, דקוואן

348
00:19:49,680 --> 00:19:52,640
מיטשל. קודם מדי בשביל קראק, שש

349
00:19:52,640 --> 00:19:55,320
חודשים בצפון המדינה. חשבתי שראיתי אותך

350
00:19:55,320 --> 00:19:58,040
סְבִיב. למה למה אתה

351
00:19:58,040 --> 00:20:00,320
דואג לי, בנאדם? מה אתה חושב שלך

352
00:20:00,320 --> 00:20:03,160
חברה מסתכלת כאן? תגיד

353
00:20:03,160 --> 00:20:05,520
בערך... שמונה שנים.

354
00:20:06,720 --> 00:20:09,040
זה אומר שהיא תצא מסביב, ובכן,

355
00:20:09,040 --> 00:20:10,400
בערך בתחילת המאה.

356
00:20:14,640 --> 00:20:17,600
תקשיב לי. אני עושה רובים.

357
00:20:18,760 --> 00:20:20,960
מי קונה? מי מוכר? אתה

358
00:20:22,160 --> 00:20:23,760
תן לי מידע על רובים

359
00:20:23,760 --> 00:20:26,680
הרחוב? אולי אוכל

360
00:20:26,680 --> 00:20:27,720
להוריד את החברה שלך. כן, ובכן,

361
00:20:30,000 --> 00:20:31,440
אני לא יודע כלום על שום רובים, בנאדם.

362
00:20:33,360 --> 00:20:34,480
אני מאוכזב. חשבתי שיש לי א

363
00:20:34,480 --> 00:20:37,160
הורה מודאג כאן. תראה, בנאדם, זה א

364
00:20:37,160 --> 00:20:39,600
עניין של סמים, נכון? אין שום דבר שאתה יכול

365
00:20:39,600 --> 00:20:40,240
לעשות עבורה. אתה

366
00:20:42,640 --> 00:20:43,920
תן לי מישהו ששם ברזל על

367
00:20:43,920 --> 00:20:45,680
רחוב, תופתע מה אני יכול

368
00:20:45,680 --> 00:20:48,600
למשוך. אתה יכול

369
00:20:48,600 --> 00:20:50,880
תמשוך את הזין שלך, בנאדם. זה מה שאתה

370
00:20:50,880 --> 00:20:53,200
יכול למשוך. כֵּן.

371
00:20:54,080 --> 00:20:54,960
ובכן, זה לא הילד שלי.

372
00:21:08,560 --> 00:21:09,920
מה קורה, מה קורה, מה קורה?

373
00:21:11,920 --> 00:21:13,400
יו, בנאדם, מה לעזאזל לא בסדר איתך

374
00:21:13,400 --> 00:21:15,920
מתגנב אליי ככה, בנאדם? ראית

375
00:21:15,920 --> 00:21:18,320
במבוק? הוא משך קצת חום, בנאדם. הוא חייב

376
00:21:18,320 --> 00:21:20,880
שכב בשקט במשך כמה ימים, בנאדם. היי,

377
00:21:20,880 --> 00:21:23,240
רוצה חולצת טריקו? לא, אני רוצה שתהיה לך

378
00:21:23,240 --> 00:21:25,880
חבר, בנאדם. כך גם אני.

379
00:21:26,080 --> 00:21:28,480
אין מקום להיות בו

380
00:21:29,280 --> 00:21:31,520
מופתע שקיבלתי לא

381
00:21:32,360 --> 00:21:32,520
מקום

382
00:21:38,160 --> 00:21:39,960
רציתי לעשות אלבום כזה

383
00:21:39,960 --> 00:21:42,240
צ'ייקובסקי ומטאטא מפצח האגוזים, אמר

384
00:21:42,240 --> 00:21:43,080
מייקל ג'קסון.

385
00:21:48,720 --> 00:21:50,560
שלום. אתה תדבר כשתבוא

386
00:21:50,560 --> 00:21:52,880
הנה? מה קורה, סבתא? לא.

387
00:21:56,080 --> 00:21:58,800
TaQuan. יו. מישהו בשם מקריי

388
00:21:58,800 --> 00:21:59,440
התקשרו לכאן בשבילכם.

389
00:22:02,240 --> 00:22:05,200
אה, כן אתה בבעיה כלשהי?

390
00:22:05,760 --> 00:22:07,960
למה אני צריך להיות צרות? זה בערך חדש

391
00:22:08,000 --> 00:22:10,480
עבודה. איזה סוג של עבודה חדשה? ובכן,

392
00:22:13,440 --> 00:22:14,760
זה קצת צפוף עכשיו.

393
00:22:16,320 --> 00:22:19,240
רק צריך תוספת קטנה. אתה

394
00:22:19,280 --> 00:22:20,800
לא מתכננת להינעל שוב, כן

395
00:22:20,840 --> 00:22:23,520
אתם? יו, אמהות, יש לי אחריות.

396
00:22:23,840 --> 00:22:26,720
יש לך שתי תחומי אחריות. אחד,

397
00:22:26,800 --> 00:22:28,400
להכניס את התחת לבית הזה מוקדם

398
00:22:28,400 --> 00:22:30,000
לפני שמשהו יקרה לך, ושניים,

399
00:22:30,000 --> 00:22:32,400
להישאר מחוץ לכלא. מתעסק בזה

400
00:22:32,400 --> 00:22:35,280
טיול בכלא? אני לא חוזר

401
00:22:35,280 --> 00:22:35,600
שם. הכל

402
00:22:39,120 --> 00:22:40,720
נכון. אני רק צריך לעשות דברים נכונים עבור

403
00:22:40,720 --> 00:22:43,640
טישה והתינוק. בסדר

404
00:22:43,640 --> 00:22:44,960
הנה, תעשה מאחור רך. צא החוצה

405
00:22:47,400 --> 00:22:47,920
מכאן, בסדר?

406
00:22:59,000 --> 00:23:01,000
אני במשימה, אני בזה כדי לנצח את זה

407
00:23:01,480 --> 00:23:04,040
אני במשימה, אני בזה כדי לנצח את זה

408
00:23:04,040 --> 00:23:06,040
אני במשימה, אני בזה כדי לנצח את זה

409
00:23:06,160 --> 00:23:08,000
אני חייב לברוח, הגיע הזמן לטפל בעצמי

410
00:23:08,000 --> 00:23:10,720
עסק אני בשליחות, אני בעניין הזה

411
00:23:10,760 --> 00:23:13,160
לנצח בזה אני במשימה, אני בעניין הזה

412
00:23:13,160 --> 00:23:15,720
לנצח בזה אני במשימה, אני בעניין הזה

413
00:23:15,760 --> 00:23:17,920
לנצח בזה אני חייב לברוח, הגיע הזמן לטפל

414
00:23:18,080 --> 00:23:20,560
העסק שלי אני בשליחות, שליחות,

415
00:23:20,680 --> 00:23:22,240
שליחות אני בשליחות

416
00:23:29,200 --> 00:23:30,600
אתה מייק? כן.

417
00:23:32,080 --> 00:23:33,880
האח המגניב אולו אמר לי שאולי כן

418
00:23:33,880 --> 00:23:34,760
מסוגל לעזור לי.

419
00:23:37,840 --> 00:23:39,840
פלאקו. מה

420
00:23:48,560 --> 00:23:50,880
אתה צריך? מה יש לך?

421
00:24:01,320 --> 00:24:03,760
נראה כמו בן 25, בנאדם. זה 32.

422
00:24:07,760 --> 00:24:09,080
שמעתי שיש לך את הדבר האמיתי, מייק.

423
00:24:14,160 --> 00:24:16,320
חדש לגמרי! כֹּל הַכָּבוֹד!

424
00:24:20,160 --> 00:24:20,440
כן, לא. אֵיך

425
00:24:24,240 --> 00:24:26,560
הרבה אתה רוצה בשביל זה, בנאדם?

426
00:24:29,000 --> 00:24:31,560
זה נחמד, זה ממש נחמד. זה מותג

427
00:24:31,560 --> 00:24:34,520
גם חדשה. אולי אני יכול לעשות משהו בשביל

428
00:24:34,520 --> 00:24:35,680
אתה על המחיר. דוסאווי. אני

429
00:24:39,920 --> 00:24:41,080
יודע שמישהו צריך להסתכל על גופן עכשיו,

430
00:24:44,480 --> 00:24:45,120
הא תביא אותו פנימה. הכל

431
00:24:47,520 --> 00:24:48,040
נכון, מייק.

432
00:25:02,400 --> 00:25:04,720
מה קורה, בנאדם? למה שלא תתקשר אליי

433
00:25:04,720 --> 00:25:06,800
הנה? יש לי כמה.

434
00:25:10,480 --> 00:25:11,680
עכשיו כדאי שתביא את לטיסיה.

435
00:25:15,360 --> 00:25:17,560
הבודגה בפינת סטנטון ו

436
00:25:17,560 --> 00:25:20,400
ניי? הרגע שאלת את מייקי.

437
00:25:21,120 --> 00:25:24,000
אה. זה

438
00:25:24,000 --> 00:25:26,400
לא מספיק. אני אגיד לך מה הם

439
00:25:26,400 --> 00:25:28,320
להוציא וכמה הם הולכים.

440
00:25:29,280 --> 00:25:30,560
עכשיו אתה צריך לשמור על הצד שלך של

441
00:25:30,560 --> 00:25:33,440
לְהִתְמַקֵחַ. אתה רוצה א

442
00:25:33,440 --> 00:25:33,920
מציאה? אתה

443
00:25:36,560 --> 00:25:39,040
תעזור לי לקנות. ואז אני אראה מה אני

444
00:25:39,040 --> 00:25:41,680
יכול לעשות לגבי החברה שלך. אני לא לא

445
00:25:41,680 --> 00:25:44,520
חוצפן, בנאדם. האם יש לנו א

446
00:25:44,520 --> 00:25:46,120
עסקה? תזדיין!

447
00:25:48,080 --> 00:25:49,920
אין לך כלום בשבילי. אתה לא רוצה

448
00:25:49,920 --> 00:25:50,440
לעשות עסקים.

449
00:25:56,330 --> 00:25:57,770
אולי כדאי להתרחק ממייק פנימה

450
00:25:59,010 --> 00:26:01,370
בשבועיים הקרובים. יו, בנאדם,

451
00:26:02,530 --> 00:26:03,090
מה אתה אומר

452
00:26:10,640 --> 00:26:11,680
אז זה ככה?

453
00:26:15,360 --> 00:26:17,520
זה ככה? לא אכפת לי, לא א

454
00:26:17,520 --> 00:26:19,640
זין בודד אף זין בודד אני

455
00:26:19,640 --> 00:26:21,680
לא אכפת לי לא אכפת לי,

456
00:26:21,680 --> 00:26:22,560
לא זיון בודד

457
00:26:28,750 --> 00:26:30,030
לא אכפת לי... לא אכפת לי

458
00:26:30,030 --> 00:26:32,430
לגבי כסף, כולכם, הבוס הגדול המתגלגל

459
00:26:32,430 --> 00:26:33,790
לוקח את האמת לראש עם א

460
00:26:33,790 --> 00:26:35,790
רובה ציד מוותר בחרב תוותר על זה כי אני

461
00:26:35,790 --> 00:26:38,430
כלבה מטורפת אחת, כלבה מתגלגלת כנופיה מלאה

462
00:26:38,430 --> 00:26:39,630
של משוגעים, נכשלים בריצה דרך

463
00:26:39,710 --> 00:26:41,310
בוץ מקופסת הסלולר

464
00:26:47,040 --> 00:26:49,200
אתה בסדר? כן, אני בסדר.

465
00:26:53,680 --> 00:26:56,160
אף אחד לא מתעסק איתך או משהו? לא,

466
00:26:56,160 --> 00:26:57,800
אף אחד לא מתעסק איתי. אני בסדר,

467
00:26:57,840 --> 00:26:58,120
באמת.

468
00:27:00,640 --> 00:27:00,880
יָמִינָה.

469
00:27:09,510 --> 00:27:10,070
אתה כועס עליי?

470
00:27:12,710 --> 00:27:14,150
אתה כן, נכון? אתה כועס עליי.

471
00:27:14,310 --> 00:27:16,630
כן, איך יכולת לעשות את זה, עם

472
00:27:16,630 --> 00:27:17,830
תינוק מגיע והכל?

473
00:27:19,760 --> 00:27:21,680
מותק, זה כל מה שאתה מדבר עליו,

474
00:27:21,920 --> 00:27:23,560
ד'קוואן. אתה לא שואל עליי. אתה לא

475
00:27:23,560 --> 00:27:25,720
אפילו אכפת מה קורה בחיי. אתה

476
00:27:25,720 --> 00:27:26,920
יודע למה הייתי שם בחוץ, ד'קוואן?

477
00:27:26,920 --> 00:27:28,120
שם בחוץ מנסה לקנות לך עור

478
00:27:28,120 --> 00:27:30,720
מעיל, בסדר? מעיל עור?

479
00:27:33,800 --> 00:27:35,840
אבל אתה דחקת. יכולת לקנות

480
00:27:35,840 --> 00:27:38,640
מחסן מלא מעילי עור. הייתי

481
00:27:38,680 --> 00:27:40,440
לחשוב על העתיד. חשבתי

482
00:27:40,440 --> 00:27:41,920
על, מה אם תעזוב אותי? מה שלומך

483
00:27:41,920 --> 00:27:43,280
אדאג לעצמי? איך אני אצליח

484
00:27:43,280 --> 00:27:44,320
לטפל בתינוק?

485
00:27:46,480 --> 00:27:49,160
למה אתה לא משחק בי ככה? אתה יודע

486
00:27:49,160 --> 00:27:50,560
אנחנו ביחד מהיום הראשון.

487
00:27:52,480 --> 00:27:55,440
תעזוב אותך. לא תאמינו מה

488
00:27:55,440 --> 00:27:57,000
עברתי ניסיון להשיג אותך

489
00:27:57,000 --> 00:27:59,880
מכאן. אתה לא

490
00:27:59,880 --> 00:28:02,560
חשיבה. אתה צריך להתחיל לעשות מיד

491
00:28:02,560 --> 00:28:05,040
התינוק. חשבתי שאני עושה נכון,

492
00:28:05,080 --> 00:28:07,560
בסדר? אז אתה תצליח להשיג אותי

493
00:28:07,560 --> 00:28:09,360
מכאן או מה? אני עובד על זה.

494
00:28:10,400 --> 00:28:11,760
רק אל תעשה שום דבר טיפשי, בסדר? אני

495
00:28:11,840 --> 00:28:12,680
לא צריך אותך גם כאן.

496
00:28:15,680 --> 00:28:17,440
תהיה לך את התינוק הזה בחוץ.

497
00:28:18,760 --> 00:28:21,360
אני אהיה שם, מחזיק את היד שלך.

498
00:29:02,820 --> 00:29:05,760
תצעק, מייק. שום דבר לא קורה.

499
00:29:05,760 --> 00:29:07,800
מה הקשר

500
00:29:08,800 --> 00:29:10,920
אתה? מה שלומך, בנאדם? זה החבר אני

501
00:29:10,920 --> 00:29:13,120
דיברתי איתך על. כן? מה הוא

502
00:29:13,120 --> 00:29:16,000
רוצה? הוא מחפש תשע.

503
00:29:16,960 --> 00:29:18,720
Tutaloco. היי, מה קורה איתך

504
00:29:18,720 --> 00:29:20,240
מביא זר לחנות שלי שמחפש

505
00:29:20,240 --> 00:29:22,160
עבור רובים, אני מכין כאן כריכים. אני

506
00:29:22,160 --> 00:29:24,720
אל תמכור רובים. אתה רוצה כריך, שוטר?

507
00:29:24,720 --> 00:29:26,640
איך אתה קורא שוטר? גויה בין,

508
00:29:26,640 --> 00:29:28,280
תראה. בנאדם, החרא הזה דפוק,

509
00:29:28,480 --> 00:29:30,160
דקוואן. מה שאתה מנסה לתת לי עשן,

510
00:29:30,160 --> 00:29:32,480
גבר? תחזיק מעמד, גבר. אני בחוץ מכאן. יו,

511
00:29:32,480 --> 00:29:34,720
חכה שנייה, בנאדם. לקרוא לו שוטר?

512
00:29:36,400 --> 00:29:38,240
אם אתה קורא לו שוטר, אני מביא אותו.

513
00:29:38,240 --> 00:29:39,880
מה לעזאזל גורם לי, בנאדם? היי, אני

514
00:29:39,880 --> 00:29:41,000
אין לך בעיה איתך, ילד.

515
00:29:43,440 --> 00:29:46,000
יש לך בעיה איתו, בנאדם. זה

516
00:29:46,000 --> 00:29:48,400
עושה לי בעיה. יש לך א

517
00:29:48,400 --> 00:29:50,320
בעיה איתי, בנאדם. יש לך בעיה

518
00:29:50,320 --> 00:29:51,880
עם חבורה שלמה של אנשים. האם אתה

519
00:29:51,920 --> 00:29:54,000
מאיים עלי?אתה מוכר?אז

520
00:29:55,240 --> 00:29:57,840
אנחנו קונים את זה. אנחנו לא צריכים את השוטר הזה

521
00:29:57,840 --> 00:29:58,240
חרא,

522
00:30:04,640 --> 00:30:05,360
יו, ילד.

523
00:30:12,480 --> 00:30:13,760
קדימה. אתה יודע למה אני מתכוון, כל אחד

524
00:30:13,760 --> 00:30:15,520
יכול להיכנס בדלת הזו, טוסאבה. זה כמו

525
00:30:15,520 --> 00:30:18,040
אותו משחק קלפים, אתה יודע מה אני

526
00:30:18,040 --> 00:30:19,600
אומר? אני שונא אותך, בנאדם.

527
00:30:28,240 --> 00:30:30,320
מחפש תשע. יש לי אחד.

528
00:30:32,400 --> 00:30:32,520
תן

529
00:30:37,010 --> 00:30:39,810
אני רואה את זה. 900. קבל

530
00:30:39,850 --> 00:30:41,610
לעזאזל מכאן, בנאדם, אני יכול להשיג אחד

531
00:30:41,610 --> 00:30:44,560
עבור שבעה בהמשך הרחוב. כן,

532
00:30:44,800 --> 00:30:47,680
700 עם גוף עליו. זה

533
00:30:47,720 --> 00:30:49,960
אחד חדש לגמרי, בנאדם. קדימה,

534
00:30:50,720 --> 00:30:53,480
להכניס את האף לחבית. מותג

535
00:30:53,480 --> 00:30:54,760
פאקינג חדש, מחוץ לקופסה.

536
00:31:09,440 --> 00:31:11,840
תן לי שמונה. 850.

537
00:31:13,960 --> 00:31:16,560
כן. כן, בסדר.

538
00:31:19,360 --> 00:31:21,800
אז זו מכירת אקדח אחת? כן. ו?

539
00:31:22,560 --> 00:31:24,640
ואם אני לוקח את זה לבית המשפט, זה לא

540
00:31:24,640 --> 00:31:26,880
הרבה יותר טוב מאשר עבירה. אם אתה

541
00:31:26,880 --> 00:31:29,280
לקחת את זה לבית המשפט? קדימה, מיץ', אתה

542
00:31:29,280 --> 00:31:32,080
להפליץ כאן. העלינו את הבחור הזה

543
00:31:32,080 --> 00:31:34,640
קלטת מכירת רובים ברחוב לילדים.

544
00:31:35,280 --> 00:31:38,160
זה עדיין רק אקדח אחד, אקדח לא טעון.

545
00:31:38,160 --> 00:31:39,560
אנחנו צריכים להציג עשר מכירות כדי להשיג

546
00:31:39,560 --> 00:31:41,360
בכל מקום, וגם אז, זה רק C

547
00:31:41,360 --> 00:31:43,280
פשע. מה שהילדה עשתה זה עבירה פלילית,

548
00:31:43,320 --> 00:31:45,360
בסדר? הבחור הזה יצא על הקו בשביל

549
00:31:45,360 --> 00:31:47,360
אותנו. הוא עזר לנו לקנות. ה

550
00:31:47,600 --> 00:31:49,120
לחץ עלינו לייצר משהו

551
00:31:49,120 --> 00:31:51,880
כאן. קרא את החוק. זה השלישי שלה

552
00:31:51,880 --> 00:31:53,360
עבירה. עם כל השטויות שמצאו

553
00:31:53,360 --> 00:31:54,800
אותה, היא א' קלה. היא מסתכלת עליה

554
00:31:54,800 --> 00:31:56,880
שמונה שנים. הוא מסתכל, מה, שניים,

555
00:31:56,880 --> 00:31:59,360
מקסימום? אני לא יכול להחליף לך A מוצק עבור א

556
00:31:59,360 --> 00:32:01,440
חתיכת חרא ג'. בסדר, ובכן, תן לנו

557
00:32:01,520 --> 00:32:03,720
משהו. תוריד את הערבות. כן, נמוך יותר

558
00:32:03,760 --> 00:32:04,880
את הערבות. בוא נראה מה הוא יעלה

559
00:32:04,880 --> 00:32:07,360
עם. אני לא נוגע בזה. תקשיב, מיטש.

560
00:32:07,760 --> 00:32:08,960
אני לא נוגע בזה.

561
00:32:14,320 --> 00:32:15,440
אז מתי היא יוצאת?

562
00:32:17,120 --> 00:32:18,240
זה תלוי בך.

563
00:32:20,240 --> 00:32:22,840
על מה לעזאזל אתה מדבר? אנחנו קונים א

564
00:32:22,840 --> 00:32:25,160
קשר. מה יש שם בחוץ?

565
00:32:27,040 --> 00:32:29,320
יו, קיבלת את מה שרצית, עכשיו אני רוצה

566
00:32:29,320 --> 00:32:31,760
מה שאני רוצה. העסקה הייתה שאנחנו עושים

567
00:32:31,760 --> 00:32:34,400
מַעְצָר. תעצרו את הבן זונה. הבא

568
00:32:34,400 --> 00:32:36,320
שבוע, אני שולח עוד שוטר סמוי,

569
00:32:36,800 --> 00:32:38,200
מי שולח אחר, אז בלילה--

570
00:32:38,240 --> 00:32:40,080
אולי זה לא מה שהסכמנו לעזאזל!

571
00:32:41,120 --> 00:32:43,880
אמרת, אני עושה את זה. הילדה שלי יוצאת

572
00:32:43,880 --> 00:32:46,840
ערבות. אין

573
00:32:46,920 --> 00:32:49,760
כל כספי ערבות בסך 2,500 דולר. שלי

574
00:32:49,800 --> 00:32:51,360
הילדה אמורה לשבת בשקט

575
00:32:51,360 --> 00:32:52,960
כלא בזמן שאתה עובר את כל החרא הזה?

576
00:32:53,840 --> 00:32:56,080
זה מה שאתה אומר לי? מה אני

577
00:32:56,080 --> 00:32:58,160
אומר לך שיש דרך נכונה

578
00:32:58,880 --> 00:33:01,680
ודרך שגויה. עכשיו, אתה

579
00:33:01,680 --> 00:33:03,440
כדאי להתחיל להבין את הדרך הנכונה,

580
00:33:03,840 --> 00:33:05,840
כי כרגע אתה עובד בשבילי.

581
00:33:06,240 --> 00:33:07,760
לך תזדיין, בנאדם. אני בחוץ מכאן.

582
00:33:09,760 --> 00:33:12,720
תן לי משהו אחר. תן לי לראות מה

583
00:33:12,720 --> 00:33:14,560
אני יכול לעשות. תסתלק מהדרך שלי,

584
00:33:14,640 --> 00:33:17,080
גבר. סיימתי איתך. לְחַרְבֵּן. אני פשוט

585
00:33:17,080 --> 00:33:18,480
מנסה לעזור להוציא את החברה שלך

586
00:33:18,480 --> 00:33:20,800
כלא. אני צריך את העזרה המזוינת שלך, בנאדם. אבל

587
00:33:21,760 --> 00:33:24,520
למען האמת, בדוק את זה. אתה

588
00:33:24,560 --> 00:33:27,280
נסה לשרוף אותי למייק או למישהו אחר.

589
00:33:28,120 --> 00:33:29,440
אני אצטרך לבוא לחפש אותך,

590
00:33:29,440 --> 00:33:32,040
גבר. אתה תישאר מחוץ לי

591
00:33:32,240 --> 00:33:35,200
חיים מזוינים, או שהם יהיו של חזיר

592
00:33:35,200 --> 00:33:36,800
הלוויה בחדשות הערב.

593
00:33:40,080 --> 00:33:41,600
אם אי פעם תדבר אליי ככה שוב,

594
00:33:43,520 --> 00:33:45,200
אני אדאג לזה בימים של החברה שלך

595
00:33:45,200 --> 00:33:47,920
כלא כל כך ארוך עד ששחרורה על תנאי

596
00:33:47,920 --> 00:33:50,720
קצין אפילו לא נולד עדיין. אני

597
00:33:59,640 --> 00:34:01,720
בלי בדיחה, אני לא הולך על אוקי-דוק

598
00:34:01,960 --> 00:34:04,560
אני לא צחוק, אני לא הולך על

599
00:34:04,880 --> 00:34:06,200
אוקי-דוק אני לא בדיחה, אני לא הולך על

600
00:34:06,200 --> 00:34:08,320
איש האוקי-דוקי לא יכול להבין את שלי

601
00:34:08,320 --> 00:34:10,640
תוכנית אני אף פעם לא רץ, אף פעם לא רצתי בדוק אותי אם

602
00:34:10,720 --> 00:34:13,040
אתה יכול לחזור לרמה השישית אני לא

603
00:34:13,200 --> 00:34:15,000
רוצה לעבור את השוטרים אתה חייב להשתמש שלך

604
00:34:15,000 --> 00:34:16,240
מגן כדי להסיט את הקרניים בעינו,

605
00:34:16,320 --> 00:34:19,120
מְטוּפָּשׁ. יו, בנאדם, ספר. רואה, אתה יודע, אה,

606
00:34:19,120 --> 00:34:20,320
כבר חשבתי.

607
00:34:22,000 --> 00:34:24,560
העניינים קצת צפופים עכשיו. אתה יודע

608
00:34:24,560 --> 00:34:27,200
כבוי עדיין עומד? ובכן, אם זה לא

609
00:34:27,200 --> 00:34:29,680
מר מסנג'ר, מעולם לא חשבתי שתהיה

610
00:34:29,680 --> 00:34:32,160
שוב טועה בדרכי, בנאדם. האם אני יכול לבחור את

611
00:34:32,160 --> 00:34:33,680
חרא על ידי כניסה לכונן עיוות?

612
00:34:33,760 --> 00:34:35,240
לא, בנאדם, רק אם אתה ב-hyperspace.

613
00:34:35,240 --> 00:34:36,880
לעזאזל, הם לא מלמדים אותך כלום, תעשה

614
00:34:36,920 --> 00:34:39,840
הם? אז זה לא מספיק

615
00:34:39,840 --> 00:34:41,040
כיף במעטפות כדי לעשות את זה שווה

616
00:34:41,040 --> 00:34:43,600
בזמן שלך, אני בטוח שאפילו לא

617
00:34:43,600 --> 00:34:45,600
הסתכלת, האם? האם אתה? אתה

618
00:34:46,880 --> 00:34:48,480
טיפש, בנאדם. כנראה שהיית

619
00:34:48,480 --> 00:34:49,280
עשיר עד עכשיו אם לא היית.

620
00:34:51,760 --> 00:34:53,080
קדימה, בנאדם. אתה כואב.

621
00:35:01,370 --> 00:35:03,090
אה, חיכיתי שתתפטר

622
00:35:03,090 --> 00:35:04,730
רוכב על האופניים השטויות האלה בכל מקרה, בנאדם.

623
00:35:04,770 --> 00:35:07,530
העולם למעלה. בוא נעשה את זה. הכל

624
00:35:07,690 --> 00:35:09,810
נכון. הנה, בדוק את זה, בנאדם. קיבלתי א

625
00:35:09,810 --> 00:35:12,250
הונאה חדשה. העולם למעלה. אני עומד ללכת לבדוק

626
00:35:12,250 --> 00:35:14,130
החוצה את האיש שלי בן. הוא רועד וכל זה,

627
00:35:14,130 --> 00:35:15,570
אבל הוא הוגן. אתה נראה די חבר

628
00:35:15,570 --> 00:35:17,850
אותי. היי, מה קורה? איחרת.

629
00:35:20,440 --> 00:35:22,160
זה הבחור שסיפרת לי עליו? כן,

630
00:35:22,160 --> 00:35:24,080
זה הקוואן, בנאדם. זה האיש שלי

631
00:35:24,080 --> 00:35:25,080
בן. מה שלומך?

632
00:35:27,440 --> 00:35:29,280
תראה, חשבתי על זה. אני לא רוצה

633
00:35:29,280 --> 00:35:31,080
שהוא עובד בשבילי. איזה מין חרא זה

634
00:35:31,080 --> 00:35:32,920
זה, בנאדם? כל מה שאתה רוצה להתאמן

635
00:35:32,920 --> 00:35:34,080
בין שניכם, זה שלכם

636
00:35:34,080 --> 00:35:35,760
עסקים, בסדר? העסקה שלנו היא עדיין

637
00:35:35,760 --> 00:35:37,920
אותו דבר. מה שלא תעשה מהחלק העליון,

638
00:35:38,200 --> 00:35:39,680
זה שלך. היי, לא אכפת לי מה אתה

639
00:35:39,680 --> 00:35:40,880
לעשות עם זה. אני לא רוצה לדעת. אני פשוט

640
00:35:40,880 --> 00:35:42,600
רוצה 250 דולר עבור כל חתיכה ואני רוצה

641
00:35:42,600 --> 00:35:44,480
זה מחר. אתה מבין את הבעיה שלי

642
00:35:44,480 --> 00:35:47,400
כאן? אני ארגיש הרבה יותר נוח אם זה

643
00:35:47,400 --> 00:35:48,720
היה רק בינך לביני. בְּסֵדֶר,

644
00:35:48,840 --> 00:35:51,080
מגניב, מגניב רק אתה ואני? כן, אני רוצה

645
00:35:51,080 --> 00:35:53,960
שש, בסדר? אתה רוצה שש? שש.

646
00:35:54,520 --> 00:35:56,360
זה אומר שאני אקבל מחר 1,500 דולר.

647
00:35:56,360 --> 00:35:58,160
זה התחת שלך אם לא. אין בעיה, ג.

648
00:35:58,160 --> 00:35:59,960
אין בעיה כאן. רק תן לי לראות

649
00:35:59,960 --> 00:36:00,880
מה קורה. תן לי לראות.

650
00:36:06,230 --> 00:36:06,830
נערים קרביים! או,

651
00:36:10,030 --> 00:36:11,830
זה מקסים שם. כן, זהו

652
00:36:11,830 --> 00:36:14,470
חתיכת מכונות נחמדה. יש כמה

653
00:36:14,470 --> 00:36:16,790
סחורה נחמדה גם כאן.

654
00:36:21,120 --> 00:36:23,200
כן, זה יעבוד כאן. אלה

655
00:36:23,200 --> 00:36:26,160
נראה חדש לגמרי, ילד. רק אתה ואני,

656
00:36:26,160 --> 00:36:29,000
בסדר? אתה

657
00:36:29,000 --> 00:36:30,280
רוצה שישה כאלה? כן. בואו נכניס אותם לתיק

658
00:36:30,280 --> 00:36:32,320
ולהסתלק מכאן לעזאזל. שניים,

659
00:36:33,840 --> 00:36:36,520
שלוש, ארבע, שש. בְּסֵדֶר.

660
00:36:37,520 --> 00:36:39,760
תעשה לי טובה, בסדר? בפעם הבאה,

661
00:36:40,880 --> 00:36:43,600
תבוא. אז כמה זמן היית

662
00:36:43,600 --> 00:36:45,680
חלק מהשיפוצניק הזה? כמה חודשים.

663
00:36:46,840 --> 00:36:49,520
כסף נחמד, אני לא יכול להתלונן. הרבה יותר נקי

664
00:36:49,520 --> 00:36:52,200
מאשר סמים, בנאדם. אתה זוכר את הזמן שאנחנו

665
00:36:52,200 --> 00:36:53,680
כמעט עישן מוכר קראקים על ידי

666
00:36:53,680 --> 00:36:56,640
לספק? יו,

667
00:36:56,640 --> 00:36:58,040
יש לנו מזל, בנאדם, אתה יודע את זה, נכון? מה

668
00:37:02,200 --> 00:37:04,400
אבל עם ה-5-0? בנאדם, תזדיין

669
00:37:04,400 --> 00:37:06,680
המשטרה, בנאדם, לא אכפת להם. ארוך

670
00:37:06,680 --> 00:37:08,600
מכיוון שהם לא טעונים. נתפסתי בגלל

671
00:37:08,600 --> 00:37:10,560
פעם אחת, כשנשאתי אחד, הייתי אמור לקבל א

672
00:37:10,560 --> 00:37:12,960
שנה. כל מה שקיבלתי זה מאסר על תנאי, בנאדם, אתה

673
00:37:12,960 --> 00:37:14,320
יודע מה אני אומר? כן, ילד.

674
00:37:16,520 --> 00:37:17,880
כמה כסף אתה מרוויח בשבוע, אחי?

675
00:37:18,800 --> 00:37:20,640
עטים. 800,

676
00:37:21,440 --> 00:37:23,920
1200 אולי. תלוי, אתה יודע מה אני

677
00:37:23,920 --> 00:37:24,080
אומר?

678
00:37:27,440 --> 00:37:29,440
יו, ג'מל! יו, מה קורה, בנאדם? מה קורה?

679
00:37:30,480 --> 00:37:32,720
מה המצב? מה קורה, בנאדם?

680
00:37:34,720 --> 00:37:36,000
יו-יו, אתה מחפש מבערים, בנאדם?

681
00:37:36,000 --> 00:37:37,440
יודע מה רע בשתי חמישיות, בנאדם.

682
00:37:37,680 --> 00:37:39,360
ממש זול, הוציא אותם מהקופסה, מה זה

683
00:37:39,360 --> 00:37:41,080
למעלה? כמה יש לך, בנאדם? כמה אתה

684
00:37:41,080 --> 00:37:43,960
צריך, 350 ליחידה? $350.

685
00:37:44,880 --> 00:37:47,000
חדש לגמרי. אין גופות? אין גופות בכלל.

686
00:37:47,000 --> 00:37:49,360
בסדר, תן לי לדבר עם עמי,

687
00:37:49,360 --> 00:37:50,640
גבר. תן לי לדבר עם עמי. כן,

688
00:37:50,640 --> 00:37:51,800
גבר, דבר עם העמים שלך, גבר, כי

689
00:37:51,800 --> 00:37:53,360
החרא הזה נעלם כמו חבטות,

690
00:37:53,360 --> 00:37:54,880
בסדר? זה מגניב, אין בעיה. קיבלתי

691
00:37:54,920 --> 00:37:56,720
כיסת, כסף. מִלָה. בסדר, בנאדם.

692
00:37:56,720 --> 00:37:59,640
בסדר, בנאדם, שלום. כן,

693
00:37:59,640 --> 00:38:02,320
בסדר, כסף. בסדר, בנאדם. הכל

694
00:38:04,160 --> 00:38:05,360
נכון, בנאדם, שלום. שמעתי שיש לך כמה

695
00:38:05,560 --> 00:38:06,240
מבערים למכירה. 350 דולר.

696
00:38:14,320 --> 00:38:14,640
לְמַטָה.

697
00:38:31,440 --> 00:38:34,320
יו, בנאדם. אני צריך א

698
00:38:34,320 --> 00:38:37,200
אקדח. שלום, בן כמה אתה? 10. אָדָם,

699
00:38:38,120 --> 00:38:39,520
לך לעזאזל מפה. זה לא לא

700
00:38:39,520 --> 00:38:42,080
חנות ממתקים ארורה. יו, תחזיק מעמד, תחזיק

701
00:38:42,240 --> 00:38:43,600
למעלה, בנאדם. יש לך את השלל הזה? כן, יש לי

702
00:38:43,680 --> 00:38:44,800
את הכסף. תן לי לראות.

703
00:38:51,850 --> 00:38:53,210
הו, בנאדם, בשביל מה אתה צריך אקדח?

704
00:38:53,210 --> 00:38:56,170
כי. רק בגלל.

705
00:38:56,170 --> 00:38:57,690
כן, בחייך, בנאדם, קדימה, קדימה

706
00:39:05,600 --> 00:39:06,560
לא, בנאדם.

707
00:39:08,800 --> 00:39:10,920
עכשיו אם תשלוף את האקדח הזה, עדיף לך

708
00:39:10,920 --> 00:39:12,680
לירות בו. זה לא צעצוע שאתה משחק

709
00:39:12,680 --> 00:39:14,000
בסביבה, אתה הולך להיפגע, בן. קבל

710
00:39:15,360 --> 00:39:17,880
אמיתי. אה,

711
00:39:24,290 --> 00:39:25,170
אל תפגע בו, שורטי.

712
00:39:31,730 --> 00:39:34,130
בנאדם, איש קטן, תביא אקדח ונתראה

713
00:39:34,130 --> 00:39:36,290
רע. אתה תהיה כמו הבנים הגדולים. אַתָה

714
00:39:38,370 --> 00:39:39,370
זה לא הילד שלך, בנאדם.

715
00:39:41,600 --> 00:39:44,080
אני עלול להרוג את הילד שלי, בנאדם. מה אתה הולך

716
00:39:44,080 --> 00:39:46,480
לעשות, לעבוד עבור וול סטריט, מה שאתה יודע

717
00:39:46,480 --> 00:39:47,560
זונות מעבר לגשר לא

718
00:39:47,560 --> 00:39:49,280
תתעסק בתחת השחור שלך? בנאדם,

719
00:39:50,720 --> 00:39:51,640
אם לא היינו שם להרוג

720
00:39:51,640 --> 00:39:53,000
עצמנו, ואם היינו

721
00:39:53,000 --> 00:39:54,440
בשכונה, הם היו דופקים אותנו

722
00:39:54,440 --> 00:39:56,880
לפני זמן רב. כלומר, קיבלת את שלך

723
00:39:56,880 --> 00:39:58,360
דבר קטן של תיכון וכל זה. אז

724
00:39:58,360 --> 00:39:59,720
מה תעבוד בכולם של מיקי ד

725
00:39:59,720 --> 00:40:02,560
החיים שלך? אתה רוצה לעשות כמה

726
00:40:02,560 --> 00:40:04,520
כסף אמיתי, או שאתה רוצה לעבוד עבורם

727
00:40:04,520 --> 00:40:05,880
זונות טיפשים שמרוויחים 4.35 דולר לשעה?

728
00:40:05,880 --> 00:40:08,440
אני אפילו לא יודע למה אתה מזיע

729
00:40:08,480 --> 00:40:10,720
החרא הזה. כי בשורה התחתונה, ה

730
00:40:11,120 --> 00:40:12,960
על הכדור מופיע השם שלך, זה לא חרא

731
00:40:12,960 --> 00:40:15,480
אתה יכול לעשות בקשר לזה. אני לא רוצה לגמור

732
00:40:15,480 --> 00:40:17,600
בסוף אחד מהם תועה. אתה

733
00:40:17,600 --> 00:40:19,080
יודע מה אני אומר? כן, אני יודע מה

734
00:40:19,080 --> 00:40:20,160
אתה אומר, אבל תבדוק מה אני

735
00:40:20,160 --> 00:40:22,200
אומר. אל תקבלו ממני את הרובים, הם

736
00:40:22,200 --> 00:40:24,000
אקבל את זה למישהו אחר. הייתי עושה זאת

737
00:40:24,000 --> 00:40:25,160
אלא שהם יהיו אני, אתה יודע מה אני

738
00:40:25,160 --> 00:40:26,880
אומר? גם אני רוצה לקבל חלק מהשלל.

739
00:40:28,920 --> 00:40:30,640
זו חשיבה לטווח קצר עבורי, בנאדם.

740
00:40:30,800 --> 00:40:33,440
אני מוציא את טישה מהכלא, ו

741
00:40:33,760 --> 00:40:35,440
אז אנחנו יוצאים מכאן לעזאזל.

742
00:40:37,560 --> 00:40:39,360
זה לא מקום לגדל תינוק, בנאדם.

743
00:41:00,470 --> 00:41:03,150
מי עשה את זה? דפקתי את הראש שלי על

744
00:41:03,150 --> 00:41:03,550
דלת.

745
00:41:10,060 --> 00:41:12,020
מישהו נתן לך אגרוף. תראה, מצאתי

746
00:41:12,020 --> 00:41:13,300
מישהו משתמש באיפור שלי. זה לא גדול

747
00:41:13,300 --> 00:41:15,740
עסקה. אני לא מאמין לך, בנאדם. אתה אפילו

748
00:41:15,740 --> 00:41:17,980
הסתבכת כאן בצרות? דקוואן, אתה

749
00:41:17,980 --> 00:41:20,680
בא לכאן גם להרביץ לי? חשבתי

750
00:41:20,680 --> 00:41:21,760
המצאת משהו להשיג

751
00:41:21,760 --> 00:41:24,480
אותי מכאן. חסכתי 1600.

752
00:41:25,680 --> 00:41:28,640
נותרו רק 900. חייב לקבל

753
00:41:28,640 --> 00:41:30,640
אתה לקונטיקט, נכון? איך אתה מגיע

754
00:41:30,640 --> 00:41:33,160
כל הכסף הזה בכל מקרה? קיבלתי עבודה חדשה.

755
00:41:33,160 --> 00:41:35,960
אבל אני בטוח שלא

756
00:41:35,960 --> 00:41:38,040
אומר לך מה זה, כי אתה משוגע.

757
00:41:38,040 --> 00:41:40,800
אני לא צריך שתנקה את הפה שלך

758
00:41:40,800 --> 00:41:43,680
כאן. אבל אני מחבר את זה ביחד.

759
00:41:44,560 --> 00:41:46,640
אתה יוצא מכאן, ואז אנחנו

760
00:41:46,640 --> 00:41:49,000
להוציא לעזאזל מברוקלין. אם זה

761
00:41:49,000 --> 00:41:50,720
כלבה באה אחריך שוב, תגיד לו

762
00:41:50,720 --> 00:41:52,000
לקפוץ מעל השולחן הזה ולשים א

763
00:41:52,000 --> 00:41:54,160
ישר בגדול, בסדר? אתה פשוט

764
00:41:54,160 --> 00:41:55,160
גם על המטורף הזה. איך אתה

765
00:42:01,600 --> 00:42:04,000
כמו החרא שלי, הא זה חזק מספיק בשביל

766
00:42:04,000 --> 00:42:04,400
אתה, בנאדם?

767
00:42:12,160 --> 00:42:13,360
אתה אוהב לנסות משהו עם קצת

768
00:42:13,360 --> 00:42:16,000
יותר כוח? כן, בנאדם. כן? כן.

769
00:42:18,960 --> 00:42:20,320
אתה תצטרך לאטום את זה, בן.

770
00:42:28,160 --> 00:42:28,960
חרא, זה שמן! כן, זהו

771
00:42:32,280 --> 00:42:33,600
על מה אני מדבר, בנאדם. אני רוצה את זה

772
00:42:33,600 --> 00:42:34,960
חרא כאן, בנאדם. זה

773
00:42:38,240 --> 00:42:39,440
שמן, בנאדם. אני רוצה לראות מה יש על

774
00:42:39,440 --> 00:42:40,000
טכנולוגיה.

775
00:42:45,520 --> 00:42:46,440
אתה בחור מצחיק, אחי. תן

776
00:43:02,200 --> 00:43:05,040
אני רואה שוב את ה-MAC-10 הזה, בנאדם. בהחלט

777
00:43:05,040 --> 00:43:06,720
קיבלתי בעיטה, אבל אני חושב שהתאהבתי

778
00:43:06,720 --> 00:43:09,280
עם ה-MAC-10 הזה, בנאדם. אני לא מאשים אותך.

779
00:43:09,280 --> 00:43:11,920
אני הולך לראות את זה שוב, בנאדם. מה קורה?

780
00:43:12,280 --> 00:43:13,520
אני הולך להתאהב בזה נכון

781
00:43:13,520 --> 00:43:15,920
שם, בנאדם. ובכן, זה

782
00:43:17,320 --> 00:43:18,920
עושה כלה מגעיל, תן לי לספר

783
00:43:21,080 --> 00:43:22,080
אתה. אני אוהב אותך, מותק.

784
00:43:28,640 --> 00:43:29,520
החרא הזה שמן!

785
00:43:34,120 --> 00:43:36,880
חרא, בנאדם. זה חרא הפצצה,

786
00:43:37,160 --> 00:43:39,040
גבר. אני רוצה את זה כאן. אני

787
00:43:40,520 --> 00:43:42,080
כמו ההוא. זה האחד שאתה רוצה.

788
00:43:42,800 --> 00:43:45,600
ובכן, במקרה יש לי א

789
00:43:45,600 --> 00:43:47,720
משלוח גדול מגיע ביום חמישי, אבל זה

790
00:43:47,720 --> 00:43:49,240
הוא ציוד יקר מאוד.

791
00:43:49,760 --> 00:43:51,280
1500 דולר.

792
00:43:53,680 --> 00:43:54,960
ובכן, זה מחוץ לטווח המחירים שלך, נכון

793
00:43:54,960 --> 00:43:56,120
זה? ובכן,

794
00:43:58,000 --> 00:43:59,320
יש לי כאן משהו בשבילך. זה א

795
00:43:59,320 --> 00:44:01,600
קטן 25. תן לי לקחת את הבטיחות

796
00:44:01,600 --> 00:44:04,080
אתה. זה טעון. קטן נחמד 25.

797
00:44:04,880 --> 00:44:07,160
הסתר את זה בשכמות שלך, הסתיר את זה

798
00:44:07,160 --> 00:44:09,200
במפשעה שלך. יש הרבה מקום

799
00:44:09,240 --> 00:44:11,280
שם, נכון? כן, הרבה מקום בפנים

800
00:44:11,280 --> 00:44:14,240
שלך. עכשיו, מה עוד אתה

801
00:44:14,320 --> 00:44:16,720
יש לי, בנאדם? יש לי כל מה שאתה רוצה. אתה

802
00:44:16,720 --> 00:44:18,560
שם את זה. מה נסגר עם העוזי הזה?

803
00:44:20,280 --> 00:44:23,160
חשבתי שאמרתי לך. אל תעשה

804
00:44:23,160 --> 00:44:24,240
דבר עם החבר הקטן שלך כאן.

805
00:44:29,920 --> 00:44:32,360
בוף. בְּסֵדֶר.

806
00:44:36,240 --> 00:44:38,080
בוף. בוף. כן, מה נסגר עם זה

807
00:44:38,080 --> 00:44:40,320
מילוי, בנאדם? כן, אתה יודע שאני עם זה.

808
00:44:41,240 --> 00:44:43,000
איפה אמא ​​שלך, סמים? מי לעזאזל

809
00:44:43,000 --> 00:44:44,720
יודע, בנאדם? אבל יש לי את הבודהה. כן,

810
00:44:46,160 --> 00:44:47,440
כן אתה לא מרגיש טוב שיש לך

811
00:44:47,440 --> 00:44:48,640
שלל טיפשי בכיס שלך, ילד? הרוב

812
00:44:49,120 --> 00:44:51,360
בהחלט. כי ידעתי שאתה לא

813
00:44:51,360 --> 00:44:52,800
הולכת לשחק בעצמך עם האופניים האלה

814
00:44:52,800 --> 00:44:55,040
חרא יותר מדי זמן, בנאדם. מילה למעלה. לעזאזל,

815
00:44:55,040 --> 00:44:56,720
בנאדם, ניסיתי להישאר ישר.

816
00:44:58,080 --> 00:44:59,440
בחייך, בנאדם, אתה יודע יותר טוב מזה,

817
00:44:59,440 --> 00:45:01,200
גבר. אתה יודע שהם לעולם לא יתנו לנו

818
00:45:01,200 --> 00:45:03,160
אל תרוויח כסף, בנאדם. לא ישר, הם

819
00:45:03,160 --> 00:45:05,360
לא, בנאדם. אני שונא אותך, בנאדם. זה פשוט

820
00:45:05,360 --> 00:45:06,720
איך אני צריך להיות, בנאדם. אתה צריך לטפל

821
00:45:06,720 --> 00:45:09,680
של עצמך או למות. רואה, אני? המצאתי

822
00:45:09,680 --> 00:45:11,800
המוח שלי מזמן. אמר שאני רוצה לרוץ

823
00:45:11,800 --> 00:45:14,160
חברה, אבל אז אמרתי, אני אהיה

824
00:45:14,160 --> 00:45:16,320
החברה. אמא שלי אמרה שאני לא הולך

825
00:45:16,320 --> 00:45:18,160
להיות חרא. אמר שאני לא הולך לשקר לא

826
00:45:18,160 --> 00:45:20,720
דבר ארור. עכשיו אני קונה את הטלוויזיות, אני

827
00:45:20,720 --> 00:45:22,080
קונה את מכשירי הרדיו, עכשיו אני משלם על

828
00:45:22,120 --> 00:45:24,400
שכר דירה. היא יודעת את העסקה, בנאדם, אני האיש.

829
00:45:26,800 --> 00:45:28,560
כן, בנאדם, אתה צריך לדאוג לשלך

830
00:45:28,560 --> 00:45:30,520
משלו. תראה, על זה אני מדבר,

831
00:45:30,560 --> 00:45:33,280
ג. היי, יו, אבל תבדוק את זה. שלי

832
00:45:33,280 --> 00:45:34,920
בנאדם, בן, מקבל כמה גאונות, אתה יודע מה

833
00:45:34,920 --> 00:45:36,680
אני אומר, כמו הקוספה משתמש. אני אמא

834
00:45:36,680 --> 00:45:38,000
בדוק את עמי עד כותנה, קבל

835
00:45:38,320 --> 00:45:41,000
1,200 לגלוט. בן לקח רק תשע.

836
00:45:41,200 --> 00:45:42,320
זה 300 כל אחד.

837
00:45:44,240 --> 00:45:45,520
היי, תן לי לכתוב לך משהו,

838
00:45:45,520 --> 00:45:48,040
גבר. אני בטוח שבן שילם רק

839
00:45:48,320 --> 00:45:51,040
ארבע. אנחנו מושכים את

840
00:45:51,040 --> 00:45:52,960
עומס עבודה ואתם תולשים אותנו.

841
00:45:53,360 --> 00:45:56,240
למה אתה מתכוון בזה, בנאדם? קבל משלנו

842
00:45:56,240 --> 00:45:58,720
רובים. לך לאן שהוא הולך.

843
00:45:59,640 --> 00:46:02,320
פאקינג וירג'יניה, אוהיו, או משהו

844
00:46:02,320 --> 00:46:05,040
חרא כזה. ומה לגבי

845
00:46:05,040 --> 00:46:07,520
בן? גבר,

846
00:46:07,520 --> 00:46:09,280
בן מזוין. למה לעזאזל אתה מתכוון,

847
00:46:09,280 --> 00:46:11,320
בן מזוין? הוא האיש, מה אתה מדבר

848
00:46:11,320 --> 00:46:14,120
על, בנאדם? הו, חשבתי שאתה

849
00:46:14,120 --> 00:46:15,600
הרגע סיימתי להגיד לי שאתה ה-

850
00:46:15,600 --> 00:46:17,880
גבר. אני מניח שסתם עמדת בחזית. מַה?

851
00:46:18,000 --> 00:46:20,520
אתה רוצה לראות אותי בחזית, בנאדם?

852
00:46:20,960 --> 00:46:23,520
לְצַנֵן. אין לך ריבוע בשבילי,

853
00:46:23,520 --> 00:46:26,240
כסף. אני בצד שלך. אני

854
00:46:26,960 --> 00:46:27,680
רק חשב. איש,

855
00:46:31,120 --> 00:46:32,320
לעזאזל, בנאדם, אולי אני אגיד לך את העבה,

856
00:46:32,320 --> 00:46:34,320
בנאדם, זה החרא שלי. משכתי אותך פנימה, אתה

857
00:46:34,320 --> 00:46:34,800
יודע מה אני אומר?

858
00:46:37,240 --> 00:46:39,520
אתה חושב שאני לא יודע את זה? אבל אתה חייב

859
00:46:39,520 --> 00:46:40,720
תראה מה אני אומר, בנאדם.

860
00:46:42,400 --> 00:46:45,280
אנחנו פותחים עסק משלנו, אלוהים. קנה עבור

861
00:46:45,280 --> 00:46:47,840
ארבע, למכור ב-12.

862
00:46:49,680 --> 00:46:51,920
אנחנו עושים כסף מטופש ביד על אגרוף.

863
00:46:52,080 --> 00:46:54,600
אז אתה תהיה הגבר. אני פשוט

864
00:46:56,480 --> 00:46:57,600
לא רוצה לזיין דבר עם בן,

865
00:46:57,600 --> 00:47:00,440
גבר. אני שונא אותך, בנאדם. אתה רוצה

866
00:47:00,440 --> 00:47:01,520
לו להרוויח את כל הכסף, בית ספר?

867
00:47:07,000 --> 00:47:09,400
אז מה אתה אומר? אתה מכיר את אן? אן

868
00:47:09,400 --> 00:47:11,080
עם יד התחת הגדולה? זה האחד.

869
00:47:11,080 --> 00:47:12,800
כֵּן. אתה יודע שהיא הכניסה אנשים

870
00:47:12,800 --> 00:47:15,480
גאורגיה. אמרתי שנלך לדבר

871
00:47:15,480 --> 00:47:15,840
אותה.

872
00:47:18,880 --> 00:47:21,560
אני עם זה. בְּסֵדֶר. ובכן, תן לי

873
00:47:21,560 --> 00:47:23,560
תגיד לך משהו, בנאדם. מילה למעלה. יש לך

874
00:47:23,560 --> 00:47:26,040
היה בום האס שלי מאז 81'. מאז שהיינו

875
00:47:26,040 --> 00:47:28,720
לשדוד חנויות ממתקים. אבל אם אי פעם תנסה

876
00:47:28,720 --> 00:47:30,960
להפעיל משחק על במבוק, זה שלי

877
00:47:30,960 --> 00:47:32,480
דבר עם פרעה שנמצא כל כך לנוח

878
00:47:32,480 --> 00:47:35,280
שלום. ארבעה רגל שלך

879
00:47:35,280 --> 00:47:38,240
ראש. היי, למה אתה רוצה להעליב אותי

880
00:47:38,240 --> 00:47:40,320
זה, בנאדם? מה לעזאזל לא בסדר

881
00:47:42,080 --> 00:47:43,600
איתך? הדבר היחיד שאני מנסה לעשות

882
00:47:44,000 --> 00:47:46,400
זה גורם לנו להניח קצת כסף, נכון?

883
00:47:48,240 --> 00:47:50,960
כן, בסדר. בסדר?

884
00:47:51,600 --> 00:47:52,160
כן, בסדר.

885
00:47:56,080 --> 00:47:58,280
יו, העניינים קצת צפופים עכשיו,

886
00:47:58,320 --> 00:48:01,200
גבר. אתה חושב שאתה יכול להשאיל לי ספסל?

887
00:48:04,840 --> 00:48:06,000
אז סוף סוף תוציא את החוכמה שלך

888
00:48:06,000 --> 00:48:07,640
של הכלא, נכון. בנאדם, אתה

889
00:48:09,560 --> 00:48:11,160
אפילו לא אשאל אותי פעמיים, בנאדם. מילה

890
00:48:11,200 --> 00:48:12,680
למעלה, אין בעיה. בסדר, נראה טוב

891
00:48:12,720 --> 00:48:15,080
החוצה, ג. מילה למעלה. בְּסֵדֶר. זה לא

892
00:48:15,080 --> 00:48:16,320
הרוצח הזה דילן שריי כאן? פשוט תעבור

893
00:48:16,320 --> 00:48:17,840
החרא הזה כאן. זה הבום,

894
00:48:17,920 --> 00:48:19,680
ילד. זה חרא, תקפוץ החוצה

895
00:48:19,680 --> 00:48:20,240
חלון. מחפש

896
00:48:31,430 --> 00:48:34,150
בשביל זה? היי, בן. מה לעזאזל

897
00:48:34,350 --> 00:48:36,680
אתה עושה? הא אתה רוצה לצאת

898
00:48:36,680 --> 00:48:38,160
ולהרוג את עצמך בגלל הילדה ההיא,

899
00:48:38,160 --> 00:48:40,320
בוני, אבל אני אהיה ארור אם אני הולך

900
00:48:40,320 --> 00:48:42,280
תן לך להיכנס לכאן ולקבל את השאר

901
00:48:42,280 --> 00:48:44,680
מאיתנו נהרגים. למה שלא תגדל

902
00:48:44,680 --> 00:48:46,480
היד שלך אליי? מה קורה איתך? אני

903
00:48:46,480 --> 00:48:49,000
רוצה אותך מהבית שלי. מה לעזאזל

904
00:48:49,200 --> 00:48:50,840
אתה זורק אותי בגלל? כי אני לא

905
00:48:50,840 --> 00:48:52,720
ללא סוחרי סמים בבית שלי. אני

906
00:48:52,720 --> 00:48:54,480
לא הורג שום סמים. ואז מה אתה

907
00:48:54,480 --> 00:48:56,280
עושה אז? סיפרתי לך על התעסקות עם

908
00:48:56,280 --> 00:48:58,720
הזונה הזו. זונה? זה נכון, זונה! מה

909
00:48:59,920 --> 00:49:02,080
אתה מתקשר לאבא של איבון? אני בטוח

910
00:49:02,080 --> 00:49:04,560
לא כמוהו. אני לא כמו של די די

911
00:49:04,560 --> 00:49:06,800
גם אבא. אין מצב בעולם

912
00:49:06,800 --> 00:49:08,240
אני אצא על טישה כמוהם

913
00:49:08,240 --> 00:49:10,800
יצא עליך. לִשְׁתוֹק. כי סגור

914
00:49:10,880 --> 00:49:12,280
למעלה. כשהייתי קטן, נהגתי לחשוב

915
00:49:12,280 --> 00:49:13,920
פופס היה גרוע ללכת לכלא. איפה

916
00:49:13,920 --> 00:49:15,600
אתה מקבל את הכסף הזה מ?לא

917
00:49:17,360 --> 00:49:19,880
מקשיבה לי. פעם הרגשתי רע.

918
00:49:20,800 --> 00:49:22,000
נהגתי לספר לילדים האחרים שהוא

919
00:49:22,120 --> 00:49:24,360
מת. אבל הכל ברור לי עכשיו.

920
00:49:25,200 --> 00:49:27,520
כן, הכל עניין של לדאוג לך

921
00:49:27,600 --> 00:49:29,040
משלו. אבל זה מה שאתה צריך

922
00:49:29,040 --> 00:49:30,560
חשבת לפני שהבאת את זה

923
00:49:30,560 --> 00:49:31,880
להסתבך כאן. לא, זה מה שאני

924
00:49:31,880 --> 00:49:33,480
חושב על. אני לא גרה יותר בפנים

925
00:49:33,480 --> 00:49:34,960
מקום שבו ילדים מתים בפאקינג

926
00:49:34,960 --> 00:49:37,280
סנט מעל מה, מעיל?

927
00:49:38,560 --> 00:49:41,400
ילדה? כלום. אני

928
00:49:41,400 --> 00:49:43,840
אני לא יורה למוות בילד שלי

929
00:49:43,840 --> 00:49:46,640
כרכרה. אני לא נותן לך לצאת

930
00:49:47,200 --> 00:49:48,880
מכאן. עכשיו אתה לא רואה אותי נשבר.

931
00:49:48,880 --> 00:49:51,600
אתה רואה תכשיטים כלשהם? אתה רואה משהו מפואר

932
00:49:51,680 --> 00:49:54,520
עור? יש לי מכונית? אני לא מוציא

933
00:49:54,520 --> 00:49:56,160
זה על זה, כי אני רוצה משהו

934
00:49:56,160 --> 00:49:58,280
עדיף לחולצת טריקו ולתינוק. נו, מה

935
00:49:58,280 --> 00:50:01,040
אתה עושה? מה שאני צריך לעשות. זה באמת

936
00:50:01,040 --> 00:50:02,360
לא שונה ממה שלל תהיה

937
00:50:02,360 --> 00:50:03,840
עושה איתם חולצות טריקו מזוינות.

938
00:50:04,240 --> 00:50:06,680
הזדמנות כזו, היא מגיעה אליכם.

939
00:50:06,720 --> 00:50:08,840
אתה תופס את זה, ואז זה לעזאזל. אני כל כך

940
00:50:08,840 --> 00:50:10,520
כועס שאתה הולך לשבור את שלך

941
00:50:10,560 --> 00:50:12,640
זרוע אליי ככה. לא, אני לא הולך

942
00:50:12,640 --> 00:50:14,240
האם עשית את זה, בוז. אני חייב ללכת.

943
00:50:15,680 --> 00:50:17,440
אני חייב ללכת. אִמָא! לֹא!

944
00:50:18,880 --> 00:50:21,120
סליחה, סבתא. מה? סליחה,

945
00:50:21,120 --> 00:50:23,120
סבתא. בבקשה, אדוני, אל תשחרר אותו

946
00:50:23,280 --> 00:50:25,880
מכאן. אני מצטער, אמא, אני חייב ללכת. אני

947
00:50:26,560 --> 00:50:28,680
חייב ללכת. בבקשה, אדוני, עזור לי למישהו.

948
00:50:28,680 --> 00:50:31,440
אני לא רוצה שאף אחד יהרוג את התינוק שלי.

949
00:50:35,440 --> 00:50:37,680
כן, בהצלחה. בסדר, בנאדם. תוֹדָה.

950
00:50:39,360 --> 00:50:41,520
לטיטיה ג'ורדן, 2,500 דולר.

951
00:50:56,800 --> 00:50:57,320
הַבָּא.

952
00:51:00,160 --> 00:51:00,880
היי, מותק.

953
00:51:04,960 --> 00:51:07,000
מה קורה, מר מון? התגעגעתי אליך, קוואן.

954
00:51:07,000 --> 00:51:07,240
אממ

955
00:51:15,480 --> 00:51:16,640
יש לי משהו לנמנום שלך

956
00:51:16,640 --> 00:51:19,200
ראש. מְטוּפָּשׁ.

957
00:51:22,360 --> 00:51:23,840
אני אמצא אהבה אליך ולתינוק הזה

958
00:51:23,840 --> 00:51:25,640
הרבה. אני אהרוג אותך. פַּחִית

959
00:51:27,760 --> 00:51:30,640
אני הולך להביא גלידה? בטח. האם

960
00:51:30,680 --> 00:51:32,680
זה טוב לך ולו? הייתי

961
00:51:32,680 --> 00:51:34,960
חושב על גלידה ופיצה ו

962
00:51:34,960 --> 00:51:36,840
המבורגרים ועוף, בסדר? בסדר, אני

963
00:51:38,120 --> 00:51:39,560
מקווה שזה לא הדבר היחיד שיש לך

964
00:51:39,560 --> 00:51:40,440
חשב על.

965
00:51:45,120 --> 00:51:46,760
אמממ מגיע זמן

966
00:51:48,160 --> 00:51:50,680
בחייו של גבר

967
00:51:53,120 --> 00:51:54,840
כשהוא סימן לפערים,

968
00:51:56,480 --> 00:51:59,360
מתעסק, הוא צריך א

969
00:51:59,360 --> 00:52:01,680
אישה טובה להתיישב.

970
00:52:01,680 --> 00:52:02,480
ו

971
00:52:05,880 --> 00:52:08,560
אני באותו זמן ב

972
00:52:08,560 --> 00:52:11,120
שלי בתוך שלי

973
00:52:11,120 --> 00:52:13,960
החיים. ומצאתי

974
00:52:13,960 --> 00:52:16,120
מה שהייתי צריך ו

975
00:52:16,120 --> 00:52:18,560
ידע. אני

976
00:52:18,720 --> 00:52:21,600
נשבע שתמיד אהיה

977
00:52:21,600 --> 00:52:24,280
נכון לאחר חיפוש

978
00:52:24,280 --> 00:52:25,960
ומחפש ו

979
00:52:26,000 --> 00:52:28,480
מחפש מה א

980
00:52:28,560 --> 00:52:31,360
אוצר שמצאתי בך

981
00:52:33,120 --> 00:52:35,320
אז מותק, אם את מוכנה

982
00:52:36,240 --> 00:52:37,680
תגיד שאני אהיה

983
00:52:39,760 --> 00:52:42,120
גברתי אני אתן את שלי

984
00:52:43,280 --> 00:52:43,680
הכל לך

985
00:52:46,960 --> 00:52:49,760
פשוט לא יכול להתאפק

986
00:52:51,520 --> 00:52:52,320
אני אגיד את

987
00:52:54,400 --> 00:52:55,880
עולם אני אוהב אותך, אני אוהב אותך רואה, ילדה, אני

988
00:52:55,880 --> 00:52:58,040
לא רוצה אף אחד אחר אני פשוט לוקח

989
00:53:00,640 --> 00:53:03,400
מעצמי אני

990
00:53:03,400 --> 00:53:04,240
מפחד, קוואן.

991
00:53:07,760 --> 00:53:10,680
אל תדאג בקשר לזה.

992
00:53:10,680 --> 00:53:11,720
הכל יהיה בסדר.

993
00:53:24,160 --> 00:53:26,440
תראה, זו החלטה שלך, אבל אני חושב

994
00:53:26,440 --> 00:53:29,280
אתה עושה טעות גדולה. הם תפסו אותך

995
00:53:29,280 --> 00:53:31,600
עם אונקיה. יש להם מבצע בוידאו,

996
00:53:31,640 --> 00:53:32,960
וזה הולך להיות לך די קשה

997
00:53:32,960 --> 00:53:35,440
להכחיש. השופט לא יקבל

998
00:53:35,440 --> 00:53:38,400
מרחב פעולה רב בגזר הדין שלו. אם תלך ל

999
00:53:38,400 --> 00:53:40,400
משפט והורשע, אנחנו מדברים

1000
00:53:40,400 --> 00:53:43,360
שמונה שנים. אם אתה מתחנן ואתה

1001
00:53:43,360 --> 00:53:45,360
מוכן לחזור לכלא עכשיו,

1002
00:53:45,840 --> 00:53:47,360
אנחנו מדברים על 18 חודשים.

1003
00:53:49,480 --> 00:53:52,080
אני לא יכול לעשות 18 חודשים או שמונה שנים.

1004
00:53:55,760 --> 00:53:58,040
אתה רואה את זה, בנאדם? גבר, התפשטנו מספיק

1005
00:53:58,040 --> 00:54:00,320
של החרא הזה מסביב. קבל קצת

1006
00:54:00,320 --> 00:54:03,280
עדים וכמה מומחים. קבל אותם

1007
00:54:03,280 --> 00:54:04,640
לדבר מספיק שטויות.

1008
00:54:06,400 --> 00:54:07,920
נשכנע את חבר המושבעים שזה היה

1009
00:54:07,920 --> 00:54:09,520
שופט שם מוכר קראק.

1010
00:54:10,560 --> 00:54:13,440
חולצת טריקו ביצעו את המעצר. אתה לא

1011
00:54:13,440 --> 00:54:16,360
הבנתי, נכון? הכסף לא

1012
00:54:16,360 --> 00:54:18,720
בעיה כאן, בנאדם. אני עובד לסיוע משפטי.

1013
00:54:18,720 --> 00:54:21,160
אני לא יכול לקחת את הכסף שלך. יש לנו א

1014
00:54:21,160 --> 00:54:23,680
בעיה רצינית כאן מאוד

1015
00:54:23,680 --> 00:54:26,640
בעיה רצינית. ואם אני

1016
00:54:26,640 --> 00:54:28,240
היית אתה, הייתי הולך על התחינה.

1017
00:54:29,840 --> 00:54:31,080
לפחות תצא מהכלא עד הסוף

1018
00:54:31,080 --> 00:54:32,560
הזמן שהילד מתחיל ללכת. לא,

1019
00:54:40,350 --> 00:54:41,910
גבר. שְׁטוּיוֹת. יש

1020
00:54:44,110 --> 00:54:45,150
חייב להיות דרך אחרת.

1021
00:54:47,310 --> 00:54:49,230
קדימה. לך מפה.

1022
00:54:50,520 --> 00:54:53,320
תפנה את הדרך כי זה רוק! תפנה דרך כי

1023
00:54:53,360 --> 00:54:55,760
זה רוקו! תפנה את הדרך כי זה רוק! כֵּן!

1024
00:54:55,800 --> 00:54:56,240
בן זונה!

1025
00:55:05,760 --> 00:55:08,720
הנעליים החדשות שלך. מאה דולר

1026
00:55:08,720 --> 00:55:11,680
מכנסיים. חזרת לעניינים?

1027
00:55:11,960 --> 00:55:13,600
אתה השוטר. אתה תגיד לי. אַתָה

1028
00:55:15,120 --> 00:55:16,200
אמרת שאתה רוצה להראות לי משהו?

1029
00:55:16,200 --> 00:55:18,720
כן, אולי יש לי משהו בשבילך. ה

1030
00:55:19,840 --> 00:55:22,320
מחיר זה מגיע עם... כי החיובים

1031
00:55:22,320 --> 00:55:24,840
להפיל. הפלת עבירה פלילית? זהו

1032
00:55:25,520 --> 00:55:28,040
נכון. קח את זה מיד מהרציף. היא

1033
00:55:28,080 --> 00:55:30,800
הליכות. יש לי רעיון יותר טוב.

1034
00:55:31,440 --> 00:55:33,040
למה שלא נעתור לנשיאות

1035
00:55:33,040 --> 00:55:35,800
סליחה? קיבלת בערך כמו א

1036
00:55:35,800 --> 00:55:36,240
סיכוי. איך

1037
00:55:39,840 --> 00:55:41,920
כ-150 רובים פוגעים ברחוב בכל פעם

1038
00:55:41,920 --> 00:55:44,640
שבוע? מה לגביהם? אחד

1039
00:55:44,640 --> 00:55:47,200
סוחר, 52 שבועות בשנה,

1040
00:55:47,640 --> 00:55:50,480
150 רובים בשבוע. זה מזומן

1041
00:55:50,480 --> 00:55:52,560
עסקים, בנאדם. מחזור מיידי.

1042
00:55:53,640 --> 00:55:55,920
Glocks, Mac 10s ו

1043
00:55:56,880 --> 00:55:59,280
אתה מקבל הובלה אווירית. מדליק אותם

1044
00:55:59,280 --> 00:56:02,240
ברחוב בכל יום חמישי. יכולתי לקבל

1045
00:56:02,240 --> 00:56:04,000
מעוניין בכך. אתה יכול להביא לי א

1046
00:56:04,000 --> 00:56:06,080
עסקה? אתה יודע מי מבצע את הקנייה?

1047
00:56:07,680 --> 00:56:08,400
בואו נתחיל לזוז.

1048
00:56:16,150 --> 00:56:18,870
אז איך היא מסתדרת, טישה?

1049
00:56:18,870 --> 00:56:21,830
גדול כמו בית, בנאדם. היא חוזרת ל

1050
00:56:21,830 --> 00:56:24,790
בית ספר אחרי? מה את, אמא או

1051
00:56:24,790 --> 00:56:27,760
משהו? איך

1052
00:56:27,760 --> 00:56:29,600
אתה לא בבית הספר? אני לא אוהב

1053
00:56:29,600 --> 00:56:30,480
השעות. זה

1054
00:56:33,600 --> 00:56:34,720
חבל, אתה ילד חכם.

1055
00:56:36,720 --> 00:56:38,240
חשבת פעם לברוח מכאן?

1056
00:56:39,200 --> 00:56:41,480
בנאדם, זה בדיוק מה שאני הולך לעשות. לִי

1057
00:56:41,480 --> 00:56:44,320
ולטיסיה, אנחנו הולכים לעזוב את המקום הזה

1058
00:56:44,320 --> 00:56:47,200
אתה והקשקושים. תהנה. זהו

1059
00:56:47,200 --> 00:56:48,680
יהיה קצת קשה לעשות אלא אם כן

1060
00:56:48,720 --> 00:56:50,800
לסיים בית ספר. זה לא לוקח בית ספר

1061
00:56:50,800 --> 00:56:53,680
להגיד לך שאנשים צריכים נעליים. נעליים?

1062
00:56:54,040 --> 00:56:55,440
כן, אף פעם לא ראיתי חנות נעליים יוצאת

1063
00:56:55,440 --> 00:56:58,000
של עסקים עדיין. לא סביר שיקרה

1064
00:56:58,000 --> 00:56:59,280
אלא אם כן אנשים יתחילו ללכת על שלהם

1065
00:56:59,280 --> 00:57:01,920
ידיים. אז מה אני הולך

1066
00:57:01,920 --> 00:57:03,760
תעשה, תן לי דוכן,

1067
00:57:05,200 --> 00:57:07,600
תשיג בית, לך מפה.

1068
00:57:10,240 --> 00:57:12,440
זה יהיה המקום כאן. אני הולך

1069
00:57:12,440 --> 00:57:14,080
תבדוק אותו כל יום חמישי בערב,

1070
00:57:14,160 --> 00:57:16,160
מוציא אקדחים מתא המטען של המכונית שלו.

1071
00:57:21,200 --> 00:57:22,920
רד למטה. מה? רד למטה.

1072
00:57:34,390 --> 00:57:36,590
יו, בנאדם, הם רואים אותך בפנים? לא.

1073
00:57:38,710 --> 00:57:40,390
חרא, מה לעזאזל אני עושה?

1074
00:57:48,730 --> 00:57:50,250
אז מאיפה בגרוזיה האנשים שלך?

1075
00:57:50,410 --> 00:57:53,370
ריצ'לנד, ג'ורג'יה. מַדוּעַ?

1076
00:57:53,370 --> 00:57:54,650
איו, לדודה יש ​​אח שם, בנאדם. אני

1077
00:57:55,850 --> 00:57:58,010
אמר לה שיש 104 שהיא הרכיבה

1078
00:57:58,050 --> 00:58:00,810
העסקה. זה היה נכון, בכלל

1079
00:58:00,810 --> 00:58:02,730
אחי יכול ללכת בחנות לקנות כל דבר

1080
00:58:02,730 --> 00:58:05,560
בוער שהוא רוצה. אני אומר לך, בוא

1081
00:58:05,560 --> 00:58:08,040
על. דבר עם הגבר שלך. ואחיך

1082
00:58:08,040 --> 00:58:10,840
קיבל את תעודת הזהות המתאימה. יש לך את מה שאתה צריך,

1083
00:58:10,840 --> 00:58:11,360
בהחלט. אֲנִי

1084
00:58:14,640 --> 00:58:17,280
אמר שנלך לג'ורג'יה ונעלה על רובים,

1085
00:58:17,280 --> 00:58:20,240
גבר. לך לאן בינגו? לעזאזל,

1086
00:58:20,240 --> 00:58:22,440
אני עם זה, בנאדם. לך תגיד לאחיך

1087
00:58:22,440 --> 00:58:23,680
אנחנו הולכים לבדוק אותו, בסדר? היי,

1088
00:58:25,360 --> 00:58:28,240
איפה היית? מה קורה?

1089
00:58:30,280 --> 00:58:33,200
יו, ללה. בוא נלך, החרא הזה אל תראה

1090
00:58:33,200 --> 00:58:35,120
נכון. הו, קדימה, בנאדם. בוא נלך.

1091
00:58:44,040 --> 00:58:45,360
אל תתלהב, אני לא פוגע בזה

1092
00:58:45,360 --> 00:58:46,960
נכון. אני מכיר אותך. זה מה שאני

1093
00:58:46,960 --> 00:58:49,920
אומר, בנאדם. אני בחוץ

1094
00:58:49,920 --> 00:58:51,280
מכאן עכשיו. שלום, בנאדם.

1095
00:58:57,520 --> 00:58:59,520
זה לא אותו דבר כמו הימים עתיקים.

1096
00:59:10,640 --> 00:59:13,600
קח את הצלחות. צלחות,

1097
00:59:13,840 --> 00:59:15,240
צלחות. קיבלתי את הצלחות.

1098
00:59:16,480 --> 00:59:17,920
תתאפק, אבל תמשיך לפעול.

1099
00:59:19,440 --> 00:59:21,120
בסדר, תתעסק בו.

1100
00:59:22,480 --> 00:59:24,160
נחמד וגדול.

1101
00:59:26,320 --> 00:59:29,120
טובצ'ה. אני יורד.

1102
00:59:30,000 --> 00:59:31,600
היי, בנאדם, חכה, חכה, חכה, חכה

1103
00:59:36,160 --> 00:59:36,600
אה, לעזאזל.

1104
00:59:41,360 --> 00:59:43,600
חשבתי שיש לנו משהו. גם אני עשיתי.

1105
01:00:01,870 --> 01:00:04,830
טוב, טוב, זה לא

1106
01:00:04,830 --> 01:00:05,790
חבורת בריידי.

1107
01:00:07,950 --> 01:00:08,750
מה אתה חושב?

1108
01:00:12,510 --> 01:00:15,270
אני חושב שהמודיע שלך צדק. תראה

1109
01:00:15,270 --> 01:00:17,470
הבחור הזה. הוא מלא חרא.

1110
01:00:19,070 --> 01:00:22,000
אני רוצה להוריד אותו. אתה רוצה לקחת

1111
01:00:22,000 --> 01:00:24,280
אותו למטה? אה, כן, אני רוצה לקחת אותו

1112
01:00:24,280 --> 01:00:26,600
למטה. חוליה

1113
01:00:27,080 --> 01:00:29,760
9512, קראת אותי? יחידת הדיור

1114
01:00:29,760 --> 01:00:32,440
9512. מקריי, אנחנו ב-

1115
01:00:32,440 --> 01:00:35,080
שירות משלוחים. הם קיבלו שניים גדולים

1116
01:00:35,120 --> 01:00:38,080
חבילות לבנג'מין דילורנצו מלינדן

1117
01:00:38,080 --> 01:00:40,960
אווניו, סטטן איילנד. זה 50 פאונד

1118
01:00:40,960 --> 01:00:43,480
מקורפוס קריסטי, טקסס. 50 פאונד של

1119
01:00:43,480 --> 01:00:46,000
מה? Mac 10 Autos and Tech

1120
01:00:46,000 --> 01:00:48,880
9. בוא נלך להישבע שאני לא רוצה את זה.

1121
01:00:54,320 --> 01:00:57,120
יו, כסף, מה קורה? ברוכים הבאים ל

1122
01:00:57,160 --> 01:00:58,720
גאורגיה. מה קורה, בנאדם? טיפ, כולכם תרצו

1123
01:00:58,720 --> 01:01:00,920
מספיק? מילה, הנסיעה באוטובוס. מה שלום התינוק שלי

1124
01:01:00,960 --> 01:01:02,720
אחות עושה? יו, בנאדם, היא אוהבת את ניו יורק,

1125
01:01:02,720 --> 01:01:03,800
ג'יפ, אבל היא רוצה לדעת מתי אתה בא

1126
01:01:03,800 --> 01:01:05,440
אבל לבקר, אחי. מה קורה? לא

1127
01:01:05,440 --> 01:01:06,920
בקרוב, בנאדם. אני חייב לקבל את הציונים האלה

1128
01:01:06,920 --> 01:01:08,880
ביחד. היי, זה האיש שלי, קואן, בנאדם.

1129
01:01:08,880 --> 01:01:11,120
בְּסֵדֶר. כולכם מוכנים לעשות את זה? כן,

1130
01:01:11,120 --> 01:01:11,840
בוא נלך, ג'יפ.

1131
01:01:23,600 --> 01:01:25,600
האם נביע? אה, כן. בעלי היה

1132
01:01:25,600 --> 01:01:28,320
מצפה לחבילה. בן! בן!

1133
01:01:29,120 --> 01:01:32,080
המשלוח כבר כאן! תראה את זה

1134
01:01:32,080 --> 01:01:33,680
היקף, ואם אתה רואה תנועה כלשהי,

1135
01:01:33,920 --> 01:01:34,560
אמנם לועג.

1136
01:01:37,600 --> 01:01:40,440
אני מצטער. אָנָא! לך מפה!

1137
01:01:41,040 --> 01:01:41,240
מה

1138
01:01:44,560 --> 01:01:46,200
הבעיה? מה עשיתי? שתוק, קבל

1139
01:01:46,920 --> 01:01:48,960
את הידיים שלך החוצה ממני. היי, תקשיב, ספר

1140
01:01:48,960 --> 01:01:50,360
לי איפה לעזאזל סיימתי. אני לא

1141
01:01:50,360 --> 01:01:51,400
עשה את זה. זה הבית שלי. בבקשה תהיה

1142
01:01:51,400 --> 01:01:53,840
שקט. אז שתוק לעזאזל. אז אתה

1143
01:01:53,920 --> 01:01:55,760
קנה רובים מהבחור הזה בעבר? כן,

1144
01:01:55,760 --> 01:01:57,120
אבל אני לא חייב. כלומר, יש

1145
01:01:57,120 --> 01:01:59,160
מקומות כאלה בכל מקום. אתה רוצה לקנות

1146
01:01:59,160 --> 01:02:01,920
אקדח? בום, קנה אחד. צריך אחר

1147
01:02:01,920 --> 01:02:04,320
אחד? אין בעיה. כל עוד יש לך שניים

1148
01:02:04,320 --> 01:02:07,200
דברים-- מזומן, תעודה מזהה נכונה.

1149
01:02:08,480 --> 01:02:09,240
בגלל זה אני נכנס.

1150
01:02:16,640 --> 01:02:18,680
מה שלומך היום? מגניב, מגניב אתה

1151
01:02:19,920 --> 01:02:22,720
רוצה לראות איזה תשע? איזה תשע. מ

1152
01:02:22,720 --> 01:02:24,720
בראש השורה בתשע, יש לי א

1153
01:02:24,720 --> 01:02:26,160
וולטרס P-88,

1154
01:02:26,640 --> 01:02:29,080
רשום עבור $1,500. יש לי א

1155
01:02:29,080 --> 01:02:31,040
זיסטבה, רוגר,

1156
01:02:31,640 --> 01:02:34,400
ברטה, מזל שור, הקלר, זין,

1157
01:02:34,800 --> 01:02:37,040
סמית' ווסון, זיג סאואר,

1158
01:02:37,840 --> 01:02:40,160
בראונינג, דייהו, גלוק,

1159
01:02:40,720 --> 01:02:43,680
ספרינגפילד, ג'ריקו, קול.

1160
01:02:47,320 --> 01:02:48,000
אני מקבל אחד כל אחד. עכשיו,

1161
01:02:51,360 --> 01:02:53,360
כמה עולה גלוק, אחי? גלוק יעלה

1162
01:02:53,360 --> 01:02:55,200
אתה ארבע מאות שבעים וחמש

1163
01:02:55,200 --> 01:02:57,200
דולרים. זה עם קיבולת גבוהה

1164
01:02:57,200 --> 01:02:57,840
מגזין. הכל

1165
01:03:05,840 --> 01:03:07,360
נכון, תן לי לקבל שלושה. ובכן, זהו

1166
01:03:07,360 --> 01:03:09,360
מה שאני אוהב. לקוח שיודע מה הוא

1167
01:03:09,360 --> 01:03:12,160
רוצה. אתה תצטרך לראות כמה

1168
01:03:12,160 --> 01:03:12,960
תעודה מזהה, בבקשה.

1169
01:03:17,120 --> 01:03:18,680
רשמיות, אתה מבין. כן, כן

1170
01:03:25,880 --> 01:03:27,880
לא, לא שדדתי שום בנק, לא הרגתי אף אחד,

1171
01:03:27,880 --> 01:03:29,880
ואני לא משוגע. לא ראיתי שאתה כזה.

1172
01:03:30,760 --> 01:03:31,800
איך אתה הולך לשלם על זה?

1173
01:03:34,520 --> 01:03:37,480
מְזוּמָנִים. האם אתה מואשם

1174
01:03:38,280 --> 01:03:40,840
בכל בית משפט על כל פשע שדינו

1175
01:03:40,840 --> 01:03:42,920
מאסר לתקופה העולה על 1

1176
01:03:42,920 --> 01:03:45,760
שנה? לא. האם היית אי פעם

1177
01:03:45,760 --> 01:03:47,760
הורשע בכל בית משפט בפשע?

1178
01:03:49,920 --> 01:03:52,880
לא. האם אתה נמלט מהצדק?

1179
01:03:54,960 --> 01:03:57,160
לא. האם אתה משתמש לא חוקי

1180
01:03:58,480 --> 01:04:01,000
של או מכור למריחואנה, כל

1181
01:04:01,000 --> 01:04:02,720
מדכא או ממריץ? אני יודע.

1182
01:04:03,920 --> 01:04:06,680
לא. אם אינך יכול להרשות לעצמך עורך דין

1183
01:04:06,680 --> 01:04:08,800
כאשר אנו מספקים אותו עבורך ללא עלות,

1184
01:04:08,880 --> 01:04:10,880
אתה מבין? כן.

1185
01:04:11,480 --> 01:04:12,880
מובן. אם אין לך

1186
01:04:12,880 --> 01:04:14,520
עורך דין זמין, יש לך את הזכות

1187
01:04:14,520 --> 01:04:15,680
תשתוק עד שיש לך

1188
01:04:15,720 --> 01:04:17,560
הזדמנות להתייעץ עם אחד. האם אתה

1189
01:04:17,560 --> 01:04:19,040
להבין? כן.

1190
01:04:27,040 --> 01:04:28,760
יו, תירגע, בנאדם. זה לא כמונו

1191
01:04:28,760 --> 01:04:31,040
לא ביצע פשע או כלום. לְצַנֵן. אני

1192
01:04:32,240 --> 01:04:34,640
לא מאמין לחרא הזה, בנאדם. ציפור למעלה. אני

1193
01:04:34,800 --> 01:04:36,800
לא להאמין כמה זה קל. קל כמו

1194
01:04:36,800 --> 01:04:38,880
כסף. החוק הטוב של ניו יורק כל כך הדוק,

1195
01:04:38,880 --> 01:04:39,960
אחרת לא היינו בעניינים

1196
01:04:39,960 --> 01:04:42,160
ביחד. אז בשביל מה אתה טוב,

1197
01:04:42,920 --> 01:04:45,320
גבר? א ג'י, גבר. זה מגניב. יו, בפעם הבאה,

1198
01:04:45,320 --> 01:04:46,840
פשוט תציל את האוטובוס, בנאדם. אני חייב לשלוח את זה

1199
01:04:46,840 --> 01:04:49,200
להביע, בנאדם. לָרֶדֶת. אה.

1200
01:04:52,920 --> 01:04:53,200
עוּבדָה.

1201
01:05:00,360 --> 01:05:02,560
אז, אתה קם במכירת רובים לילדים?

1202
01:05:02,880 --> 01:05:03,360
רובים?

1203
01:05:05,920 --> 01:05:08,080
זה כל מה שזה קשור? רובים, בן.

1204
01:05:08,920 --> 01:05:11,800
G-U-N-S. רובים. אתה מוכר רובים ב-

1205
01:05:11,800 --> 01:05:14,520
רחוב. אני יודע איך לאיית רובים,

1206
01:05:15,520 --> 01:05:18,400
אבל אני לא מוכר רובים ברחוב. הו,

1207
01:05:18,400 --> 01:05:20,840
כן, אתה כן. ממש מתחת לתא המטען של

1208
01:05:20,840 --> 01:05:21,520
המכונית שלך.

1209
01:05:27,960 --> 01:05:30,720
תראו, חבר'ה, אני

1210
01:05:30,720 --> 01:05:33,360
מורשה, בסדר? אני קונה הרבה משלי

1211
01:05:33,360 --> 01:05:35,920
רובים דרך הדואר. עכשיו, אולי זה

1212
01:05:36,880 --> 01:05:38,880
חדש לכם חבר'ה. שמעת פעם על FFL?

1213
01:05:39,120 --> 01:05:41,760
יש לך רישיון נשק פדרלי. כן,

1214
01:05:41,760 --> 01:05:43,840
יש לי רישיון נשק פדרלי. אני

1215
01:05:43,840 --> 01:05:45,440
חידשה אותו לפני שישה שבועות, כעניין של

1216
01:05:45,440 --> 01:05:47,200
עובדה. לא נותן לך את הזכות למכור

1217
01:05:47,200 --> 01:05:50,160
רובים לילדים, נכון? ובכן, יש

1218
01:05:50,160 --> 01:05:52,560
יש לך הוכחה שאי פעם מכרתי רובים

1219
01:05:52,640 --> 01:05:53,280
לילדים?

1220
01:05:56,880 --> 01:05:59,360
אני מציית לחוקי המדינה הזו. אני משלם את שלי

1221
01:05:59,360 --> 01:06:01,840
30 דולר כל שלוש שנים. ואם אתה

1222
01:06:01,840 --> 01:06:03,680
רוצה לקחת אותי לבית המשפט, קדימה.

1223
01:06:04,160 --> 01:06:05,480
לשופט יהיה כנראה מחלת לב.

1224
01:06:05,480 --> 01:06:07,600
הוא יצחק עליך כל כך חזק. כן,

1225
01:06:09,360 --> 01:06:11,920
ובכן, נראה על זה. בוא נשיג ATF

1226
01:06:11,920 --> 01:06:14,160
כאן. האימה של הקונצ'ו!

1227
01:06:14,840 --> 01:06:16,600
יוניברסל פילדמרשל, ששיחק את

1228
01:06:16,600 --> 01:06:18,360
בחירת ילד... מה קורה, מותק? מה אתה

1229
01:06:18,360 --> 01:06:18,800
יש, בנאדם? מה

1230
01:06:26,720 --> 01:06:29,600
למעלה, בנאדם? יו, רשימת החרא שלי כאן, בנאדם.

1231
01:06:29,600 --> 01:06:31,360
דבר איתי. מה אתה צריך? יש לך

1232
01:06:31,360 --> 01:06:33,280
סכינים? אחי התינוק רוצה

1233
01:06:33,280 --> 01:06:34,680
אחד מהם חרא, בנאדם. מחפש אחד.

1234
01:06:34,680 --> 01:06:36,400
מה קורה? הכל בסדר? דיגיטציה-חפור את זה,

1235
01:06:36,400 --> 01:06:38,720
ילד. תמיד יש לי שנות 80, אבל עכשיו יש לי

1236
01:06:38,720 --> 01:06:41,240
שעונים. 1100, מה קורה? ישר? אז,

1237
01:06:41,320 --> 01:06:43,040
מה קורה, בנאדם?תראה אותי, בנאדם. בְּסֵדֶר. לא

1238
01:06:43,040 --> 01:06:45,320
במבוק, בנאדם. תראה אותי בכוח, בנאדם.

1239
01:06:45,320 --> 01:06:47,200
בְּסֵדֶר. בריבאונד, ב' בסדר,

1240
01:06:48,280 --> 01:06:50,040
גבר. שָׁלוֹם. חייב להיות בטוח, בנאדם.

1241
01:06:52,240 --> 01:06:53,800
היה לכם אלכוהול להדליק. אתה

1242
01:06:53,800 --> 01:06:54,640
צריך להכיר את הבחור הזה

1243
01:06:58,160 --> 01:07:00,520
הוא זבל אמיתי. אני באמת רוצה

1244
01:07:00,520 --> 01:07:03,040
למסמר אותו. לא בדקת איתנו קודם

1245
01:07:03,040 --> 01:07:05,360
הלכת אחריו. לא ביקשת מאיתנו

1246
01:07:05,360 --> 01:07:07,560
למשוך קובץ. הוא מחלק אקדחים

1247
01:07:07,600 --> 01:07:09,280
ילדים כאילו הם ארטיקים. הבנתי

1248
01:07:09,400 --> 01:07:10,600
שנוציא אותו מהרחוב ואז

1249
01:07:10,600 --> 01:07:12,000
לראות מה נוכל לעשות איתו. הוא מחזיק א

1250
01:07:12,000 --> 01:07:14,960
רישיון פדרלי. ובכן, אני יודע,

1251
01:07:14,960 --> 01:07:16,800
אבל אני מתכוון, האם אין משהו שאנחנו יכולים

1252
01:07:16,800 --> 01:07:18,560
לעשות? לא. אני לא רוצה לשחרר את הבחור.

1253
01:07:18,560 --> 01:07:21,440
מה היית

1254
01:07:21,440 --> 01:07:23,400
כמוני לעשות? הוא יכול לקבל כמה שיותר רובים

1255
01:07:23,400 --> 01:07:24,640
כפי שהוא אוהב בינעירוני. אין

1256
01:07:24,640 --> 01:07:26,920
עבירה פדרלית כאן. בסדר, ובכן,

1257
01:07:26,920 --> 01:07:28,400
יש לו חצי אוטומטי

1258
01:07:28,400 --> 01:07:30,640
כלי נשק. זו הפרה של ניו יורק

1259
01:07:30,640 --> 01:07:32,120
חוק המדינה ממש שם. ואתה הלכת ל

1260
01:07:32,120 --> 01:07:33,880
כל הצרות האלה בגין אישום החזקה?

1261
01:07:34,000 --> 01:07:35,440
לא, הוא מוכר אותם ברחוב. א

1262
01:07:35,440 --> 01:07:36,840
עבירה טכנית. הוא מוכר אותם. אני

1263
01:07:36,920 --> 01:07:39,600
לא ראיתי את זה בקלטת. החרמנו

1264
01:07:39,600 --> 01:07:41,200
150 כלי נשק מביתו.

1265
01:07:42,720 --> 01:07:44,400
שם עצרת אותו? זהו

1266
01:07:44,400 --> 01:07:46,680
איפה תפסת את כלי הנשק? כן.

1267
01:07:48,320 --> 01:07:49,920
אין לך אפילו הוכחה על כוונה

1268
01:07:49,920 --> 01:07:50,080
למכור.

1269
01:07:52,720 --> 01:07:55,000
מה לגבי חיוב החזקה?

1270
01:07:55,080 --> 01:07:57,640
עוון. מה לגבי החזקה

1271
01:07:57,640 --> 01:07:59,280
תשלום? אני אלך על זה. האם הוא התחייב

1272
01:07:59,280 --> 01:08:01,840
עבירה נוספת? האם הוא השתמש ברובים האלה?

1273
01:08:01,840 --> 01:08:03,680
ביצוע פשע?לא. הוא פשוט

1274
01:08:03,680 --> 01:08:04,920
יושב שם בבית שלו עם מספיק

1275
01:08:04,960 --> 01:08:07,560
תותחים כדי להשתלט על הגדוד השלישי. לא יכול

1276
01:08:07,560 --> 01:08:07,840
לגעת בו.

1277
01:08:13,730 --> 01:08:15,170
כולכם לא מאמינים שראינו את זה רייבן

1278
01:08:15,170 --> 01:08:17,570
300 ושילמתי רק 50 עבור זה, ילד.

1279
01:08:18,290 --> 01:08:19,650
אנחנו הולכים לזיין ולהכין 3 G's זה

1280
01:08:19,650 --> 01:08:20,970
שבוע, בנאדם. אני אומר לך, בנאדם. מילה למעלה,

1281
01:08:21,010 --> 01:08:23,250
גבר. היי, יו, מה שאמרתי לך.

1282
01:08:23,890 --> 01:08:26,330
אנחנו אנשי עסקים עכשיו, ילד. אתה כמו וול

1283
01:08:26,330 --> 01:08:28,370
הרחוב למעלה הבוקר. כֵּן.

1284
01:08:33,200 --> 01:08:34,640
אז מה אתה חושב על מנדלה, אם

1285
01:08:34,800 --> 01:08:37,320
זאת בת? או אולי נזינגה? אני

1286
01:08:41,120 --> 01:08:43,480
חושב שאתה בוחר את השם אם זו בת.

1287
01:08:44,720 --> 01:08:47,680
אני אבחר בזה אם זה בן. ואז מה

1288
01:08:47,680 --> 01:08:50,080
אתה רוצה לקרוא לו אם זה בן?

1289
01:08:52,960 --> 01:08:55,840
שאקל. אני אוהב את זה.

1290
01:08:57,360 --> 01:08:57,760
שאקל.

1291
01:09:02,000 --> 01:09:03,000
אתה יודע, בעוד שמונה שבועות, אנחנו הולכים

1292
01:09:03,000 --> 01:09:04,680
ללדת? כן.

1293
01:09:06,160 --> 01:09:06,600
אני יודע. מה

1294
01:09:12,040 --> 01:09:12,960
אתה חושב שזה הולך לקרות?

1295
01:09:16,920 --> 01:09:17,440
בבית המשפט?

1296
01:09:22,400 --> 01:09:23,840
אולי משהו בכל זאת יסתדר.

1297
01:09:25,840 --> 01:09:26,800
הכל לטובה.

1298
01:09:29,680 --> 01:09:30,640
לטיטיה ג'ורדן.

1299
01:09:35,120 --> 01:09:36,440
ממש ככה, בבקשה. כֵּן.

1300
01:09:41,120 --> 01:09:43,920
זה מקריי. מה קורה עם אייר

1301
01:09:43,920 --> 01:09:46,240
משא? אנחנו לא יכולים לגעת בבחור עד שאנחנו

1302
01:09:46,240 --> 01:09:48,280
לברר למי הוא מוכר. זה שלך

1303
01:09:48,280 --> 01:09:50,640
חרא, בנאדם. אני מבין לך את הבחור שנותן

1304
01:09:50,640 --> 01:09:52,880
כל הרובים המזוינים, בנאדם. זה מה

1305
01:09:52,880 --> 01:09:54,760
אמרת שאתה רוצה, נכון? הגדול

1306
01:09:54,760 --> 01:09:56,880
בננה. השגת את הבן זונה או

1307
01:09:56,880 --> 01:09:59,400
לא? כן, השגנו אותו. אבל מה שאני צריך

1308
01:09:59,400 --> 01:10:01,400
יודע עכשיו למי הוא מוכר את הרובים שלו?

1309
01:10:01,400 --> 01:10:04,120
תן לי לשאול אותך שאלה. איך עשית

1310
01:10:04,200 --> 01:10:06,080
לגלות על בן במקום הראשון? איש,

1311
01:10:06,120 --> 01:10:07,480
אני לא נותן לך שום דבר אחר.

1312
01:10:09,280 --> 01:10:11,520
אני לא עושה את העבודה שלך בשבילך. מי זה א

1313
01:10:11,520 --> 01:10:13,200
בלש כאן? מה אתה לעזאזל

1314
01:10:13,200 --> 01:10:15,360
עושה בשבילי? האם התינוק שלך לא נולד ב

1315
01:10:15,360 --> 01:10:17,600
תא מאסר? זה מה שאתה מחפש? זה

1316
01:10:17,760 --> 01:10:19,120
לא ייקח כל כך הרבה כדי לשים את התחת שלך

1317
01:10:19,120 --> 01:10:20,800
גם בחזרה לסלמר. עכשיו אני רוצה

1318
01:10:20,800 --> 01:10:22,480
יודע למי בן מוכר רובים, ואני

1319
01:10:22,480 --> 01:10:25,000
רוצה לדעת עכשיו. אני אפילו לא חייב

1320
01:10:25,000 --> 01:10:26,880
אל תדבר איתך יותר, חזיר מזוין. אני

1321
01:10:27,600 --> 01:10:30,480
נמאס מהאיומים המזוינים שלך. אתה

1322
01:10:30,480 --> 01:10:32,080
פשוט תישאר לעזאזל. לך תזדיין, בנאדם. אני שונא

1323
01:10:32,080 --> 01:10:32,240
שלך

1324
01:10:39,440 --> 01:10:41,480
אומץ לעזאזל ואני מקווה שקיבלת מכה

1325
01:10:41,520 --> 01:10:43,440
האצבעות שלך, השם שלך בחיי הוא א

1326
01:10:43,440 --> 01:10:45,440
לשקר כי יש לי יום רע, אז תישאר

1327
01:10:45,440 --> 01:10:46,040
מחוץ לדרכי

1328
01:10:49,280 --> 01:10:52,160
היי, באסטר, הקדמת. יו, תן לי א

1329
01:10:52,160 --> 01:10:54,960
שנית, תן לי לדבר עם הגבר שלי. ילד? זהו

1330
01:10:57,760 --> 01:11:00,680
טוב. אני אוהב את זה כשאתה מגיע בזמן. איך

1331
01:11:00,680 --> 01:11:03,280
אתה, ידידי? מה קורה, בנאדם?

1332
01:11:03,280 --> 01:11:05,200
מה קורה? אותו דבר ישן. ואת עצמך?

1333
01:11:05,520 --> 01:11:07,960
בטח, בנאדם. מה קורה? ובכן, אני, אה,

1334
01:11:07,960 --> 01:11:10,480
יש לי את הקליקו ששאלת אותי

1335
01:11:10,480 --> 01:11:10,800
עבור. או, בנאדם.

1336
01:11:13,520 --> 01:11:15,280
כן, על זה אני מדבר, ילד.

1337
01:11:16,360 --> 01:11:19,080
נכון? חתיכת מכונות נחמדה מאוד, ו

1338
01:11:19,080 --> 01:11:20,880
אני אתן לך את זה בשביל נחמד מאוד

1339
01:11:20,880 --> 01:11:23,280
מְחִיר. אם אתה יכול לתת לי קצת

1340
01:11:23,280 --> 01:11:25,120
מידע על החבר שלך ושלי,

1341
01:11:25,840 --> 01:11:27,840
במבוק. במבוק? כן.

1342
01:11:30,880 --> 01:11:31,920
כמה אתה מדבר בשביל זה?

1343
01:11:34,160 --> 01:11:36,800
350 דולר. ובכן, עכשיו

1344
01:11:37,840 --> 01:11:38,960
אנחנו מדברים עסקים. תן

1345
01:11:42,440 --> 01:11:45,320
אני אלך לראות את וויטני. כולכם חושבים

1346
01:11:45,320 --> 01:11:47,000
זה המעדר הזה שפגשתי בשבוע שעבר, זה חייב

1347
01:11:47,000 --> 01:11:48,320
תהיה היא, כי היא עדיין לא התקשרה אלי.

1348
01:12:03,470 --> 01:12:05,630
כן, ניצחת אותי? זה במבוק. כן, אני

1349
01:12:05,630 --> 01:12:07,790
צפצף לך, בנאדם. לא ראיתי אותך

1350
01:12:07,790 --> 01:12:09,150
בסביבה, ידידי. מה עשיתם

1351
01:12:09,270 --> 01:12:10,670
כן, הלכתי לבקר את שלי

1352
01:12:10,670 --> 01:12:13,550
סבתא, ואני צמרנו. אתה

1353
01:12:13,550 --> 01:12:15,310
הלכתי לבקר את השוטרים, כפוי טובה

1354
01:12:15,390 --> 01:12:18,030
מחרוזת של נזלת. הכנסתי אותך לעסק,

1355
01:12:18,030 --> 01:12:20,870
בסדר? מה עשית? התעללת עליי.

1356
01:12:21,840 --> 01:12:23,240
כלומר, אני יודע שאתה חושב שאתה חכם. אני

1357
01:12:23,360 --> 01:12:24,640
לדעת שאתה חושב שאתה רוצה להגדיר את שלך

1358
01:12:24,640 --> 01:12:26,400
זיכיון משלו. תן

1359
01:12:27,560 --> 01:12:29,600
אני אומר לך משהו. אתה תמצא

1360
01:12:29,600 --> 01:12:31,040
להבין מהי תחרות אמיתית עכשיו, שלי

1361
01:12:31,040 --> 01:12:34,000
חבר. אני אוכל אנשים כמוך

1362
01:12:34,000 --> 01:12:36,400
לארוחת בוקר, בסדר, חבר? אתה א

1363
01:12:36,400 --> 01:12:38,960
גופה מהלכת. מת לעזאזל,

1364
01:12:38,960 --> 01:12:39,440
היי,

1365
01:12:44,280 --> 01:12:46,040
יו, וינס, מישהו הרגיז אותו. ראה,

1366
01:12:46,240 --> 01:12:46,840
אני אדם מת.

1367
01:12:52,520 --> 01:12:54,480
יו, בנאדם, אתה עושה משהו? קבל את

1368
01:12:55,920 --> 01:12:56,560
לזיין החוצה

1369
01:13:00,320 --> 01:13:02,360
כָּאן. גָדוֹל. אני חושב שאם אתה רוצה

1370
01:13:02,360 --> 01:13:03,840
לדעת על מכירת נשק לא חוקית, אתה צריך

1371
01:13:03,840 --> 01:13:06,800
להסתכל על זכר שחור בערך בן 19

1372
01:13:06,800 --> 01:13:09,680
גיל שנים. הוא בבתים מוטים.

1373
01:13:10,160 --> 01:13:12,400
קוראים לו במבוק.

1374
01:13:13,120 --> 01:13:15,960
הוא עלינו, בנאדם. זה הכל. אתה משוגע

1375
01:13:15,960 --> 01:13:18,640
הוא לא מקבל חלק מהפעולה כמו

1376
01:13:18,640 --> 01:13:20,080
כל עוד אתה ואני ממשיכים לפרוץ פנימה

1377
01:13:20,080 --> 01:13:22,160
כיפה. בן לא חרא.

1378
01:13:24,840 --> 01:13:26,480
אולי הוא צריך לשכב כמה ימים,

1379
01:13:26,520 --> 01:13:28,800
אמנם. לא, בנאדם, הוא לא הולך להראות את שלו

1380
01:13:28,800 --> 01:13:31,200
פנים לבנים כאן. גם אם הוא כן,

1381
01:13:31,200 --> 01:13:32,960
אני חגור. אין לי מה לעשות

1382
01:13:32,960 --> 01:13:33,760
לדאוג, בנאדם. שָׁם

1383
01:13:39,040 --> 01:13:39,220
אתה הולך.

1384
01:13:46,070 --> 01:13:48,270
תודה רבה. אתה לא רוצה אותו דבר

1385
01:13:48,270 --> 01:13:50,150
דבר שהוא קיבל. איזה סוג של לחם? אתה

1386
01:13:50,550 --> 01:13:52,630
לא מבין אנגלית, בנאדם? הרגע אמרתי

1387
01:13:52,630 --> 01:13:53,830
אני רוצה את אותו הדבר שהוא קיבל.

1388
01:13:56,520 --> 01:13:57,920
פאקינג זרים, בנאדם.

1389
01:13:59,920 --> 01:14:02,600
מה היית, בנאדם? אם אראה את פני העכברוש שלו,

1390
01:14:03,320 --> 01:14:05,920
בום! הוא נעלם. עכשיו אם אני רואה את

1391
01:14:05,920 --> 01:14:08,400
שוטר, אני מבין את הירידה. היי, אנחנו מדברים

1392
01:14:08,400 --> 01:14:10,960
כוח אש מעולה כאן, בנאדם. כן, ילד.

1393
01:14:11,520 --> 01:14:14,440
ואין לי את זה. אסור לעשן ב

1394
01:14:14,440 --> 01:14:16,520
חנות, נכון, בנאדם? אתה רוצה לעשן?

1395
01:14:17,280 --> 01:14:19,920
צא החוצה. בסדר, בנאדם.

1396
01:14:21,600 --> 01:14:22,400
כן, אני אהיה בחוץ.

1397
01:14:33,360 --> 01:14:34,640
בסדר, זה יהיה 2.65 דולר. זה לא

1398
01:14:34,800 --> 01:14:37,600
אותו כריך. מה אתה

1399
01:14:38,560 --> 01:14:40,360
מדברים על? זה לא אותו כריך.

1400
01:14:40,360 --> 01:14:42,400
זה היה גדול יותר. זה אותו פאקינג

1401
01:14:42,400 --> 01:14:44,480
כריך. כן, החרא הזה היה גדול יותר. זה

1402
01:14:44,480 --> 01:14:46,840
אותו כריך ארור, בסדר? אתה

1403
01:14:46,960 --> 01:14:48,880
קח את ידי ראש הדג המזוין שלך ואתה

1404
01:14:48,880 --> 01:14:50,240
להפוך גם את הסנדוויץ' שלי לגדול יותר, בסדר?

1405
01:14:50,240 --> 01:14:52,880
למה שלא תצא החוצה ותרגע, בנאדם.

1406
01:14:52,880 --> 01:14:54,800
צאו לטייל ולכו לחנות אחרת. מַה?

1407
01:14:55,200 --> 01:14:58,080
תעוף מהחנות לעזאזל. מה? קבל

1408
01:14:58,120 --> 01:15:00,280
לעזאזל לצאת מהחנות! לעזאזל, אתה

1409
01:15:00,320 --> 01:15:01,960
לא הולך לשום מקום! מה

1410
01:15:24,990 --> 01:15:27,430
קורה? מה קרה, בנאדם? קדימה, בנאדם.

1411
01:17:05,980 --> 01:17:07,540
קח את הזמן שלך, מר קים. אל תדאג,

1412
01:17:07,540 --> 01:17:10,380
הם לא יכולים לראות אותך. האם אתה רואה את

1413
01:17:10,380 --> 01:17:11,380
אדם שלף את האקדח? אני

1414
01:17:14,780 --> 01:17:15,740
היה ממש מפחד. זה

1415
01:17:17,660 --> 01:17:18,940
קרה כל כך מהר.

1416
01:17:20,860 --> 01:17:23,580
אני לא יודע. אני לא חושב כך.

1417
01:17:24,760 --> 01:17:25,800
ובכן, נסה את זה, מר קים.

1418
01:17:31,680 --> 01:17:34,520
זה קרה כל כך מהר. אני

1419
01:17:34,520 --> 01:17:36,080
מעולם לא ראה את פניו באמת.

1420
01:17:38,000 --> 01:17:39,040
ראיתי רק את האקדח.

1421
01:17:42,000 --> 01:17:43,120
בסדר, ובכן, אני אגיד לך מה, מר.

1422
01:17:43,120 --> 01:17:44,520
קים. אני אזמין קצין שיראה לך

1423
01:17:44,520 --> 01:17:45,840
כמה צילומים. אם מישהו מהם מסתכל

1424
01:17:45,840 --> 01:17:47,200
מוכר, תודיע לי, בסדר?

1425
01:17:48,240 --> 01:17:50,200
בַּטוּחַ. תוֹדָה. האם תעמוד כאן

1426
01:17:50,200 --> 01:17:50,600
לרגע?

1427
01:17:57,440 --> 01:17:59,800
נורה למוות ילד בן חמש בתוך א

1428
01:17:59,800 --> 01:18:02,640
מכולת. א מארק ריברס, שם הרחוב

1429
01:18:02,640 --> 01:18:05,200
במבוק. בָּמבּוּק. הוא

1430
01:18:06,480 --> 01:18:09,440
אסף את חברו בחוץ. דקוואן

1431
01:18:09,440 --> 01:18:12,400
מיטשל. מה? עוף

1432
01:18:12,400 --> 01:18:14,320
בעל חנות חרא לא יעשה את תעודת הזהות.

1433
01:18:15,440 --> 01:18:16,840
דקוואן הוא העד היחיד שיש לנו.

1434
01:18:18,320 --> 01:18:18,800
הוא שם.

1435
01:18:30,520 --> 01:18:30,580
אתה

1436
01:18:35,550 --> 01:18:36,910
באמת התברר שהוא קצת פאנק,

1437
01:18:36,910 --> 01:18:39,550
נכון? אתה הורג ילדים עכשיו? אתה יודע,

1438
01:18:40,270 --> 01:18:41,910
אתה בערך כל כך רחוק מהוצאות

1439
01:18:41,910 --> 01:18:44,110
את שארית חייך בכלא. מה ה

1440
01:18:44,110 --> 01:18:45,710
לעזאזל אתה מדבר? אני מדבר

1441
01:18:45,710 --> 01:18:47,230
על כך שאתה בחרא עמוק.

1442
01:18:50,910 --> 01:18:51,870
אתה הולך לספר לי מי הרג את

1443
01:18:51,870 --> 01:18:53,230
ילדה קטנה ואני אראה מה אני יכול לעשות

1444
01:18:53,230 --> 01:18:55,470
עבורך. עכשיו, זה אתה או החבר שלך?

1445
01:18:55,470 --> 01:18:58,150
לא, לא יריתי באף אחד. בסדר, אז זה

1446
01:18:58,150 --> 01:19:00,640
היה חבר שלך. איזה חבר. לך,

1447
01:19:06,320 --> 01:19:08,520
גבר. מה לעזאזל אתה עושה?

1448
01:19:10,960 --> 01:19:13,320
אני לא אומר לך שטויות. נתתי לך

1449
01:19:13,360 --> 01:19:15,120
פעם אחת, ונתתי לך פעמיים. זה היה

1450
01:19:15,120 --> 01:19:17,600
רובים. זה רצח. זה לא מספיק אני

1451
01:19:17,600 --> 01:19:19,360
עשיתי מה שיכולתי ולא קיבלתי כלום בחזרה.

1452
01:19:19,360 --> 01:19:21,840
אתה רוצה לתת לי תג מזוין פנימה

1453
01:19:21,840 --> 01:19:22,480
הלילה, מקל?

1454
01:19:28,240 --> 01:19:30,720
אה, פאנק. זה אתה ובמבוק

1455
01:19:30,720 --> 01:19:32,800
חזית עבור בן. בן?

1456
01:19:34,080 --> 01:19:36,680
בנאדם, על מה אתה מדבר? זה א

1457
01:19:36,680 --> 01:19:39,640
אזרח שומר חוק. אני לא יודע

1458
01:19:39,640 --> 01:19:42,320
כל במבוק. לך תזדיין

1459
01:19:42,320 --> 01:19:42,800
אל תעשה.

1460
01:19:46,160 --> 01:19:47,840
יו, בנאדם, יצאתי מהזדיין של עצמי

1461
01:19:47,840 --> 01:19:50,640
עסקים. הדבר הזה אני יודע,

1462
01:19:51,040 --> 01:19:52,720
חבורה של מטר וחצי שוטרים מנופפת

1463
01:19:52,720 --> 01:19:55,600
רובים בפנים שלי. אם זו עבירה פלילית

1464
01:19:55,600 --> 01:19:57,920
מעשן על המדרכה, והזמין אותי. אני

1465
01:19:57,920 --> 01:20:00,320
רצון. והתינוק הזה שלך ייוולד

1466
01:20:00,320 --> 01:20:02,320
עם הוריו של בוזייר מאחורי סורג ובריח.

1467
01:20:03,840 --> 01:20:05,160
אני לא נותן לך את מה שאתה רוצה. אתה טורק

1468
01:20:05,160 --> 01:20:08,040
הראש המזוין שלי על השולחן. נותן לזה

1469
01:20:08,040 --> 01:20:10,680
לקחת את הילד שלי. אמא, את חושבת שאת כן

1470
01:20:10,680 --> 01:20:12,960
גבר כל כך גדול כי יש לך את הכלבה שלך

1471
01:20:12,960 --> 01:20:15,360
בהריון. מה עוד עשית אי פעם?

1472
01:20:16,560 --> 01:20:17,920
מה תעשה כשהתינוק יהיה

1473
01:20:17,920 --> 01:20:20,080
נולד? אתה אפילו לא יכול לעשות את הדבר הנכון על ידי

1474
01:20:20,080 --> 01:20:20,200
אותו

1475
01:20:26,200 --> 01:20:29,120
עכשיו! אתה רוצה להכות לי את התחת?

1476
01:20:29,680 --> 01:20:32,000
לְהַמשִׁיך. הכה לי את התחת.

1477
01:20:32,720 --> 01:20:33,960
אבל באמת היית צריך להביא שניים

1478
01:20:33,960 --> 01:20:36,000
החברים המזוינים שלך כאן. תעשה את זה א

1479
01:20:36,080 --> 01:20:36,480
כוח.

1480
01:20:49,700 --> 01:20:51,820
הייתה לנו עסקה. כן, אבל אתה פאקינג

1481
01:20:51,820 --> 01:20:54,180
שיקר. עשיתי מה שיכולתי. שיקרת ו

1482
01:20:54,180 --> 01:20:56,060
שיקרת ואתה לעזאזל שיקרת.

1483
01:20:57,060 --> 01:21:00,020
אני מסרתי. לא קיבלתי כלום

1484
01:21:00,300 --> 01:21:02,760
בחזרה. כלום בחזרה.

1485
01:21:04,160 --> 01:21:06,400
כלום בחזרה. מה יצא לי מזה,

1486
01:21:06,400 --> 01:21:09,040
מה אני מקבל עכשיו? שום דבר בחזרה.

1487
01:21:10,720 --> 01:21:11,760
כלום בחזרה.

1488
01:21:15,040 --> 01:21:16,640
וזה יכול היה להיות הילד שלך חמש

1489
01:21:16,640 --> 01:21:19,440
זמן שנים. יכול היה להיות שלך

1490
01:21:19,440 --> 01:21:22,320
ילד קטן עובר בדלת. זה

1491
01:21:22,320 --> 01:21:25,120
מעצבן אותי, בנאדם. אבל אתה האקדח

1492
01:21:25,120 --> 01:21:27,840
פירוט. אתה לא עושה סמים.

1493
01:21:28,080 --> 01:21:30,800
אתה לא עושה נעדרים. אתה כן

1494
01:21:30,800 --> 01:21:33,680
רובים. אז תעשה משהו בנידון

1495
01:21:33,760 --> 01:21:35,680
זה. אתה רוצה להסתכל על איזה 8 על 10?

1496
01:21:35,960 --> 01:21:37,320
אתה תהיה ממש גאה בבלגן

1497
01:21:37,320 --> 01:21:38,600
אתה ובמבוק עשויים מהילדה הקטנה ההיא.

1498
01:21:38,600 --> 01:21:40,280
תסתכל עליו. תראה אותו, בנאדם. תראה

1499
01:21:40,280 --> 01:21:41,840
אותו. למה שלא תראה לו את המיטה?

1500
01:21:43,400 --> 01:21:45,040
הוא שם כל פאקינג שבוע.

1501
01:21:46,960 --> 01:21:49,120
חוץ מזה, אמרתי לך, אני לא יודע לא

1502
01:21:49,120 --> 01:21:51,840
במבוק. תפסיק לשקר לי לעזאזל!

1503
01:21:53,320 --> 01:21:54,960
תן לגבר לקום, לשבור את הפאקינג שלך

1504
01:21:54,960 --> 01:21:57,880
צוואר! אתה יודע איך זה נשמע לא

1505
01:21:57,880 --> 01:22:00,560
חבר מושבעים? כאילו עמדת והסתכלתי בזמן

1506
01:22:00,560 --> 01:22:01,880
ילד הבית שלך היה שם ושוד את

1507
01:22:01,920 --> 01:22:04,720
חנות. אתה יודע איך זה נשמע

1508
01:22:04,720 --> 01:22:06,960
אני? חבורה של חרא. אל תעשה

1509
01:22:08,400 --> 01:22:11,280
רוצה שתגיע למשפט. אל תעשה

1510
01:22:11,280 --> 01:22:14,000
לסמוך על זה, בנאדם. אֲנִי

1511
01:22:14,000 --> 01:22:16,800
ביקשת ממך משהו ואמרת שכן.

1512
01:22:17,600 --> 01:22:18,720
ואתה אמרת שכן. אני

1513
01:22:21,040 --> 01:22:22,240
לא רוצה לחלק רובים על

1514
01:22:22,240 --> 01:22:23,840
רחוב. אבל מה לעזאזל אני מניח

1515
01:22:23,840 --> 01:22:26,760
לעשות? יש אנשים שעושים

1516
01:22:26,800 --> 01:22:28,440
מיליארדי דולרים מהחרא הזה.

1517
01:22:29,760 --> 01:22:32,560
קניה ומכירה. אני רק מקבל

1518
01:22:32,560 --> 01:22:35,200
שאריות שולחן בדיוק כמו

1519
01:22:35,200 --> 01:22:37,840
אתה. חזה כאן, א

1520
01:22:37,840 --> 01:22:39,840
חזה שם. פירורים, בנאדם. לא

1521
01:22:41,360 --> 01:22:43,160
אף אחד לא מייצר רובים במקום שבו אני גר. לא

1522
01:22:45,200 --> 01:22:47,160
אף אחד לא מתכוון להקים מפעלים.

1523
01:22:47,160 --> 01:22:50,080
אז כשקיבלת

1524
01:22:50,080 --> 01:22:52,480
בן יושב כאן ואתה מסמר לו את התחת

1525
01:22:54,440 --> 01:22:55,760
והזונות שמוכרים להם

1526
01:22:55,760 --> 01:22:57,120
הוא יחליט שזה חייב להיפסק.

1527
01:22:58,760 --> 01:23:00,600
וכשהתחת השמנים האלה בוושינגטון

1528
01:23:00,600 --> 01:23:02,160
להחליט שיש לעשות משהו

1529
01:23:02,160 --> 01:23:05,040
זה, טוב, אז

1530
01:23:05,040 --> 01:23:06,040
אולי אני אתן לך משהו.

1531
01:23:08,680 --> 01:23:10,160
כן, טוב, אתה שובר את הפאקינג שלי

1532
01:23:10,200 --> 01:23:13,080
לב. אתה רוצה להסביר את זה

1533
01:23:13,080 --> 01:23:15,840
אמא של הילדה הקטנה הזאת? או שצריך

1534
01:23:15,840 --> 01:23:16,080
אני?

1535
01:23:35,840 --> 01:23:38,680
אתה מקבל משהו? לא. אז

1536
01:23:38,960 --> 01:23:40,040
אנחנו הולכים אחרי הלילה.

1537
01:23:43,280 --> 01:23:45,120
במבוק, יצאת מכאן. אני

1538
01:23:46,160 --> 01:23:47,760
במקומך לא היה ישן טוב מדי.

1539
01:23:50,880 --> 01:23:53,840
לעזאזל! יש לנו אופניים חדשים. ילדה חדשה.

1540
01:23:53,840 --> 01:23:55,840
תכשיטים? מה זה לעזאזל? תן לי לנסות

1541
01:23:56,040 --> 01:23:57,840
את החרא הקטן הזה החוצה, בנאדם. גבר, אני

1542
01:23:57,840 --> 01:23:59,760
זכור כשהיית צעיר, בנאדם. קטן

1543
01:23:59,760 --> 01:24:01,240
צעירים יותר. אתה מתכוון להיות צעיר משובח

1544
01:24:01,280 --> 01:24:04,240
גבר. מה קורה, בנאדם? נחמד

1545
01:24:04,240 --> 01:24:04,640
אופניים.

1546
01:24:08,880 --> 01:24:10,480
אין לך הרבה מה להגיד. אני מדבר,

1547
01:24:10,480 --> 01:24:10,720
גבר.

1548
01:24:17,480 --> 01:24:18,080
יו, דקוואן.

1549
01:24:20,920 --> 01:24:23,680
דקוואן. מה קורה, בנאדם?

1550
01:24:24,160 --> 01:24:26,320
יו, בנאדם. מילים ברחוב ש

1551
01:24:27,120 --> 01:24:28,560
אתה מזדיין עם השוטרים, בנאדם.

1552
01:24:30,760 --> 01:24:32,080
מִלָה. כֵּן. ובכן,

1553
01:24:33,680 --> 01:24:36,600
אתה מכיר אותי, בנאדם. אתה חוזר אל הישן

1554
01:24:36,600 --> 01:24:38,560
בית ספר, בנאדם. אתה יודע שאני לא עוסק בזה.

1555
01:25:12,200 --> 01:25:13,840
כן הומבוי היה מתוך חמשת אלפים.

1556
01:25:24,970 --> 01:25:27,570
לִפתוֹל. לִפתוֹל. מה? טלפון. מה זה

1557
01:25:27,570 --> 01:25:28,770
שם הילד? אני לא יודע,

1558
01:25:31,050 --> 01:25:33,890
אִמָא. הוא הולך לבית הספר? אני לא

1559
01:25:33,890 --> 01:25:36,610
לא רואה קבוצה. הוא צריך ללכת ל

1560
01:25:36,610 --> 01:25:38,690
בית ספר, אתה צוחק? אמא, הוא נראה כמו

1561
01:25:38,690 --> 01:25:41,090
מבוגרים ממני. מה? שלום?

1562
01:25:42,210 --> 01:25:42,530
יו.

1563
01:25:50,160 --> 01:25:50,240
אה

1564
01:26:00,320 --> 01:26:03,160
שלום? טישה, תראה, אנחנו

1565
01:26:03,160 --> 01:26:06,080
עוזב את ברוקלין הלילה. קדימה,

1566
01:26:06,120 --> 01:26:07,600
קואן, לא בא לי. אני לא מרגיש

1567
01:26:07,600 --> 01:26:10,080
טוב. לא, אני רציני. תקשיב,

1568
01:26:11,040 --> 01:26:12,520
לארוז כמה דברים ולפגוש אותי בנמל

1569
01:26:12,600 --> 01:26:14,720
סמכות בעוד חצי שעה. לאן אנחנו הולכים?

1570
01:26:15,040 --> 01:26:17,440
אם אני לא מת, פשוט חכה ליד הדלפק

1571
01:26:17,440 --> 01:26:19,440
בשבילי. אתה יודע, עד שאגיע לשם. האם

1572
01:26:19,880 --> 01:26:21,040
אתה בבעיה כלשהי, קוואן? בחזרה

1573
01:26:22,400 --> 01:26:25,040
לעזאזל! תחזור לעזאזל! בחזרה את

1574
01:26:25,040 --> 01:26:27,840
לעזאזל! תחזור לעזאזל! תחזור לעזאזל

1575
01:26:27,840 --> 01:26:27,920
למעלה!

1576
01:26:30,880 --> 01:26:32,440
לא פגעת באף אחד בגלל הכסף הזה,

1577
01:26:32,440 --> 01:26:35,200
עשית? לא, אני

1578
01:26:35,200 --> 01:26:37,760
מעולם לא עשה. מעולם לא עשיתי זאת.

1579
01:26:38,440 --> 01:26:40,960
תחזור לעזאזל! תחזור לעזאזל! לזוז,

1580
01:26:41,040 --> 01:26:42,720
לגבות לעזאזל! פשוט תחזור לעזאזל!

1581
01:26:42,720 --> 01:26:43,360
המורה של קוואן על

1582
01:26:46,040 --> 01:26:48,880
טלפון. אני חייב ללכת.

1583
01:26:50,160 --> 01:26:50,560
אני חייב ללכת.

1584
01:26:54,000 --> 01:26:55,840
אבל תאמין לי, אני אחזור. אני

1585
01:26:58,800 --> 01:26:59,280
אוהב אותך.

1586
01:27:13,680 --> 01:27:15,400
טישה. כן,

1587
01:27:16,320 --> 01:27:18,960
להקשיב. גרייהאונד. 45 דקות.

1588
01:27:19,200 --> 01:27:20,240
תפסיק לזיין.

1589
01:27:28,610 --> 01:27:29,730
מי זה? במבוק.

1590
01:27:36,090 --> 01:27:37,170
מה קורה, בנאדם? אני יכול לדבר איתך

1591
01:27:37,170 --> 01:27:40,050
דַקָה. על מה? אומרים את זה בפרטיות.

1592
01:27:40,050 --> 01:27:42,810
כן, בסדר, בנאדם.

1593
01:27:43,250 --> 01:27:44,290
אני אהיה איתך בעוד שנייה. לְהֵאָחֵז.

1594
01:27:46,610 --> 01:27:48,840
אז מה שלום אמא שלך, במבוק? אני לא

1595
01:27:48,840 --> 01:27:50,840
ראיתי אותה בכנסייה לזמן מה. היא

1596
01:27:50,840 --> 01:27:51,280
בסדר. מה שלומך?

1597
01:27:54,160 --> 01:27:56,520
אני שלמה. תקשיב, אתה שומע מה אני שומע?

1598
01:28:01,000 --> 01:28:03,400
נשמע כמו פולש שנכנס פנימה

1599
01:28:04,160 --> 01:28:06,400
מסביב לך דביק, חולה אתה יודע שאני רוצה

1600
01:28:06,640 --> 01:28:08,640
לבעוט בזין הלכתי לכאן עכשיו הם הולכים

1601
01:28:09,440 --> 01:28:10,520
קבל את זה 'סופה, בנאדם, מה אתה רוצה לדבר

1602
01:28:10,520 --> 01:28:12,640
על? בוא נצא החוצה. אני

1603
01:28:13,840 --> 01:28:16,040
לא יכול כרגע, בנאדם. חייב לעזור

1604
01:28:16,880 --> 01:28:19,320
כולם עושים את זה עם סבתא. זה רק הולך

1605
01:28:19,320 --> 01:28:20,240
לקחת דקה, בנאדם.

1606
01:28:22,080 --> 01:28:24,880
דקוואן, אני צריך אותך בבית

1607
01:28:24,880 --> 01:28:26,640
כרגע, ואני לא רוצה שתעזוב

1608
01:28:26,640 --> 01:28:27,920
את סבתא שלך. אתה שומע אותי?

1609
01:28:29,840 --> 01:28:30,480
עכשיו זה לא זמן טוב.

1610
01:28:35,280 --> 01:28:37,360
אתה זונה. אתה מעלה אותי, בנאדם. קבל

1611
01:28:39,440 --> 01:28:41,400
מחוץ לבית שלי,

1612
01:28:44,120 --> 01:28:46,640
גבר. של מישהו

1613
01:28:48,400 --> 01:28:48,560
הולך

1614
01:28:52,400 --> 01:28:52,560
להרוג

1615
01:29:00,880 --> 01:29:01,120
התינוק שלי.

1616
01:29:16,840 --> 01:29:16,960
כן

1617
01:29:38,640 --> 01:29:40,520
משטרה! אל תזוז! אַתָה! הניחו את

1618
01:29:40,720 --> 01:29:43,440
אקדח. ידיים מעל הראש. תישאר שם.

1619
01:29:43,840 --> 01:29:45,920
תוריד את זה או שאני יורה. אל תזוז! שים

1620
01:29:46,000 --> 01:29:48,600
להוריד את האקדח. הניחו את זה. שים את הידיים שלך

1621
01:29:48,600 --> 01:29:50,320
למעלה. שים את הידיים שלך על הראש פנימה

1622
01:29:50,320 --> 01:29:52,480
שמירה על זה. הרם ידיים, בנאדם. בְּ

1623
01:29:53,560 --> 01:29:56,440
9766 מרכז, בהודיעו לנו

1624
01:29:56,440 --> 01:29:58,240
הפעיל חשוד... אתה תחת

1625
01:29:58,240 --> 01:30:00,080
מעצר. יש לך זכות לעשות סילו.

1626
01:30:00,560 --> 01:30:02,880
יש לך זכות לעו"ד. אתה

1627
01:30:02,880 --> 01:30:04,120
הלוואי שנוכחות עורך דין לא יכולה

1628
01:30:04,120 --> 01:30:05,440
להרשות לעצמך פצע אחד, יורה עליך על ידי ה

1629
01:30:05,440 --> 01:30:07,120
עבד ללא תשלום. אתה מבין את זה?

1630
01:30:11,040 --> 01:30:11,760
מה? הוא לא

1631
01:30:14,560 --> 01:30:14,640
יודע...

1632
01:30:18,680 --> 01:30:21,040
הוא לא עשה את זה! קח אותי לבושה,

1633
01:30:21,040 --> 01:30:23,280
גבר. לא, תכניס אותו לשם. מה עשית

1634
01:30:24,160 --> 01:30:26,720
לומר? הוא לא האחד. הוא לא עשה את זה.

1635
01:30:31,360 --> 01:30:34,080
לא, הוא חשב שטעית. לא

1636
01:30:34,320 --> 01:30:34,560
כאן.

1637
01:30:46,760 --> 01:30:47,120
תודה לך.

1638
01:30:50,960 --> 01:30:52,400
ובכן, אתה פשוט לא יכול להישאר מחוץ לצרות,

1639
01:30:52,400 --> 01:30:52,800
אתה יכול?

1640
01:30:56,520 --> 01:30:57,120
מה אתה רוצה?

1641
01:31:01,840 --> 01:31:04,760
אז אמרתם, לא?

1642
01:31:10,560 --> 01:31:11,200
כולם יודעים.

1643
01:31:14,320 --> 01:31:17,120
אבא שם בחוץ, בנאדם. יש לי

1644
01:31:17,160 --> 01:31:19,520
אין מה להגיד לך עד שתספר לנו

1645
01:31:19,520 --> 01:31:20,800
הרגת את לקרמה פאוורס.

1646
01:31:22,720 --> 01:31:24,240
מעולם לא היה צריך להתחיל איתך.

1647
01:31:25,680 --> 01:31:28,480
היא קיבלה אותי. הילדה שלי עדיין הולכת

1648
01:31:28,480 --> 01:31:31,360
כלא. של תינוק

1649
01:31:31,360 --> 01:31:32,880
להתחיל חיים מאחורי סורג ובריח.

1650
01:31:34,640 --> 01:31:35,600
ואני אדם מת.

1651
01:31:37,600 --> 01:31:39,120
אם תספר לנו שהרגנו את הילדה הקטנה,

1652
01:31:40,440 --> 01:31:41,760
אני חושב שאני יכול לגרום ל-DEA להפיל הכל

1653
01:31:41,760 --> 01:31:44,000
אישומים נגד לטיסיה. היא הולכת.

1654
01:31:45,520 --> 01:31:46,800
זו החלטה שלך. אַתָה

1655
01:31:48,720 --> 01:31:50,680
יכול לעזור לנו, אבל יותר

1656
01:31:50,680 --> 01:31:53,120
חשוב, אתה יכול לעזור

1657
01:31:53,120 --> 01:31:55,920
את עצמך ולטיסיה, או שאתה יכול ללכת ימינה

1658
01:31:55,960 --> 01:31:57,080
חזרה לשם ברחוב.

1659
01:31:59,440 --> 01:32:01,040
או שאתה מתמודד עם מה שיש בחוץ או

1660
01:32:02,880 --> 01:32:03,520
מה יש כאן.

1661
01:32:07,520 --> 01:32:09,120
ילדה קטנה נהרגת הולכת לקנות א

1662
01:32:09,120 --> 01:32:11,200
סוכרייה על מקל. זה בכל החדשות.

1663
01:32:12,160 --> 01:32:14,960
זו הפעם היחידה שאכפת לך. יָמִינָה?

1664
01:32:18,160 --> 01:32:19,920
כֵּן. ובכן, בסדר. אני

1665
01:32:21,520 --> 01:32:22,720
רק רוצה להבין את זה.

1666
01:32:25,520 --> 01:32:28,480
אני נותן לך רצח. לטיסיה

1667
01:32:28,480 --> 01:32:31,120
הליכות. כן, זה נכון. הכל

1668
01:32:33,360 --> 01:32:35,800
נכון, אם כך. אני נותן לך רצח.

1669
01:32:38,720 --> 01:32:41,280
אתה יכול לספק הפעם? כן, אני יכול.

1670
01:32:42,960 --> 01:32:44,400
כן, טוב, אני רוצה לשמוע מהתובע.

1671
01:32:46,160 --> 01:32:47,680
זה הבוס שלך בטלפון כרגע.

1672
01:32:53,040 --> 01:32:53,320
בְּסֵדֶר.

1673
01:32:57,920 --> 01:33:00,600
אממ, מיטש, אני כאן עם המודיע שלי.

1674
01:33:01,280 --> 01:33:03,680
הוא רוצה לספר לנו על הרצח, אבל

1675
01:33:03,680 --> 01:33:05,880
הוא רוצה הבטחות שאם כן,

1676
01:33:05,880 --> 01:33:07,120
זה יביא לשחרור שלו

1677
01:33:07,120 --> 01:33:09,360
חברה. אני הולך לשים אותך על

1678
01:33:09,360 --> 01:33:12,000
רמקול. קדימה, מיטש. אם זה

1679
01:33:12,000 --> 01:33:13,680
מידע מוביל לכתב אישום חדש

1680
01:33:13,680 --> 01:33:14,880
לגבי רצח, התשובה היא כן.

1681
01:33:17,040 --> 01:33:17,680
תודה, מיטש.

1682
01:33:25,290 --> 01:33:28,050
בסדר, אז. לתת לך רצח.

1683
01:33:29,330 --> 01:33:31,890
זכור לפני כמה שבועות, היה ילד

1684
01:33:32,130 --> 01:33:33,490
נורה למוות בחדר המדרגות שלי?

1685
01:33:36,610 --> 01:33:39,410
כֵּן. אני יודע מי עשה את זה.

1686
01:33:42,130 --> 01:33:42,530
WHO?

1687
01:33:51,680 --> 01:33:53,120
לִי. זה אתה.

1688
01:33:55,320 --> 01:33:57,920
עשיתי את זה. זה המקרה של קומי. זה

1689
01:33:59,120 --> 01:34:00,960
היה קשור לוויכוח על זה

1690
01:34:00,960 --> 01:34:03,440
בחורה או משהו ילד אחר עשה את זה.

1691
01:34:06,360 --> 01:34:09,280
עשיתי את זה. קח א

1692
01:34:09,280 --> 01:34:11,680
תסתכל על האקדח שלי, תבדוק את הכדורים.

1693
01:34:12,400 --> 01:34:14,800
אני אבדוק את הבליסטיקה. אבל לא עשית

1694
01:34:14,800 --> 01:34:15,280
זה אחי

1695
01:34:20,360 --> 01:34:23,040
ג'קוואן, אתה לא צריך לעשות

1696
01:34:23,080 --> 01:34:26,000
זה. בנאדם, אתה לא יודע

1697
01:34:26,000 --> 01:34:28,960
כלום. אתה לא חי אצלי

1698
01:34:28,960 --> 01:34:29,520
עולם.

1699
01:34:32,000 --> 01:34:33,640
אמא שלי מנקה את הדירות שלך.

1700
01:34:35,600 --> 01:34:37,440
השגתי את המשרדים המפוארים שלך.

1701
01:34:38,800 --> 01:34:40,320
תראה, אני יודע עליך הכל.

1702
01:34:43,960 --> 01:34:45,520
אבל אתה לא יודע עליי כלום.

1703
01:34:47,160 --> 01:34:48,120
עם מה יש לי לחיות.

1704
01:34:50,560 --> 01:34:51,520
הסיכויים שלי.

1705
01:34:54,000 --> 01:34:55,120
הבחירות שעלי לעשות.

1706
01:34:57,920 --> 01:34:59,600
אז למה שלא תסתום את הפה לעזאזל

1707
01:34:59,840 --> 01:35:01,440
ותן לזה לרדת כמו שצריך

1708
01:35:01,440 --> 01:35:01,920
לרדת?

1709
01:35:04,400 --> 01:35:07,280
אני עושה לך רצח, הילדה שלי הולכת

1710
01:35:07,280 --> 01:35:07,760
חינם.

1711
01:35:10,400 --> 01:35:12,960
לפחות בכלא, יורשה לי להיפגש

1712
01:35:12,960 --> 01:35:13,600
הילד שלי.

1713
01:35:16,440 --> 01:35:18,000
כולם לא יודעים. אני לא נמכר

1714
01:35:18,000 --> 01:35:18,800
על שום שוטר.

1715
01:35:37,660 --> 01:35:40,620
אתה בסדר? כן. איפה אתה

1716
01:35:40,620 --> 01:35:40,860
הולך?

1717
01:35:44,540 --> 01:35:45,060
קונטיקט.

1718
01:35:50,300 --> 01:35:51,980
אתה מבין שבכך שאתה מודה באשמה,

1719
01:35:51,980 --> 01:35:53,740
אתה מוותר על כל הזכויות ללכת למשפט?

1720
01:35:55,020 --> 01:35:57,980
כן, כבוד השופט. האם היו הבטחות

1721
01:35:57,980 --> 01:35:59,140
עשה לך על המשפט?

1722
01:36:00,620 --> 01:36:01,820
לא, כבוד השופט.

1723
01:36:03,640 --> 01:36:05,040
במילים שלך, תוכל בבקשה לספר

1724
01:36:05,040 --> 01:36:06,720
בית המשפט במה אתה אשם?

1725
01:36:10,480 --> 01:36:13,040
00:00 ב-10 ביוני, I

1726
01:36:14,320 --> 01:36:16,240
ירה והרג את פארו דודסון

1727
01:36:17,560 --> 01:36:18,920
במסדרון בבניין שלי,

1728
01:36:20,240 --> 01:36:22,800
2114 השדרה האחרונה,

1729
01:36:22,800 --> 01:36:25,720
ברוקלין. אמנדה,

1730
01:36:25,720 --> 01:36:28,320
הנאשם, אני קובע את גזר הדין עבורו

1731
01:36:28,320 --> 01:36:29,240
20 בספטמבר.

1732
01:36:34,480 --> 01:36:36,120
מגיע זמן

1733
01:36:37,440 --> 01:36:39,240
אצל גבר

1734
01:36:39,280 --> 01:36:40,480
החיים

1735
01:36:42,400 --> 01:36:44,160
כשהוא הבן של האורח

1736
01:36:45,760 --> 01:36:48,640
להתעסק הוא צריך א

1737
01:36:48,640 --> 01:36:50,960
אישה טובה להתיישב

1738
01:36:50,960 --> 01:36:51,760
ו

1739
01:36:55,160 --> 01:36:57,840
אני באותו זמן ב

1740
01:36:57,840 --> 01:37:00,080
שלי, אצלי

1741
01:37:00,400 --> 01:37:03,240
החיים ומצאתי

1742
01:37:03,240 --> 01:37:06,080
מה שהייתי צריך בך

1743
01:37:07,360 --> 01:37:09,360
אני נשבע שאעשה זאת

1744
01:37:09,480 --> 01:37:12,320
תמיד תהיה אמיתי אחרי

1745
01:37:12,720 --> 01:37:15,240
מחפש ומחפש ו

1746
01:37:15,280 --> 01:37:17,760
מחפש מה א

1747
01:37:17,760 --> 01:37:20,640
אוצר שמצאתי בך

1748
01:37:22,480 --> 01:37:24,600
אז מותק, אם את מוכנה

1749
01:37:25,520 --> 01:37:26,920
תגיד שאני אהיה הגברת שלי

1750
01:37:37,840 --> 01:37:39,120
תעזור לעצמי

1751
01:37:40,840 --> 01:37:43,240
אני אספר לעולם

1752
01:37:43,760 --> 01:37:46,080
אני אוהב אותך, אני אוהב אותך

1753
01:37:47,040 --> 01:37:49,800
תראי, ילדה, אני לא רוצה

1754
01:37:50,000 --> 01:37:52,720
אף אחד אחר אני פשוט לא יכול לעזור לעצמי

1755
01:37:54,400 --> 01:37:56,680
אני פשוט

1756
01:37:57,440 --> 01:37:57,880
לא יכול לעזור

1757
01:37:59,520 --> 01:38:02,360
את עצמי. אני

1758
01:38:02,720 --> 01:38:05,440
אוהב אותך. אני אוהב אותך. אני

1759
01:38:08,800 --> 01:38:11,720
אוהב אותך. אני לא יכול לעזור

1760
01:38:12,000 --> 01:38:14,960
את עצמי. ראה,

1761
01:38:15,120 --> 01:38:17,160
אני רוצה שנתחתן

1762
01:38:18,480 --> 01:38:21,360
ולהקים משפחה. אתה לא רואה

1763
01:38:25,920 --> 01:38:28,880
בשבילי גדול גדול

1764
01:38:29,160 --> 01:38:31,720
בית ישן, מותק פשוט חכה ו

1765
01:38:31,720 --> 01:38:34,440
רואה אני מכיר אותך

1766
01:38:34,440 --> 01:38:36,760
תוהה, אני יודע שאתה תוהה, אני מכיר אותך

1767
01:38:36,800 --> 01:38:38,080
תוהה אם אני

1768
01:38:38,800 --> 01:38:41,080
רציני, אז

1769
01:38:41,240 --> 01:38:43,880
רציני אבל מותק,

1770
01:38:43,880 --> 01:38:46,520
אם אתה אוהב אותי כמו שאתה אומר שאתה אוהב אה-אוי,

1771
01:38:46,520 --> 01:38:49,200
תעשה לי א

1772
01:38:49,360 --> 01:38:51,400
טובה תן לי את אמונך

1773
01:38:53,440 --> 01:38:55,840
כן היה לי

1774
01:38:57,200 --> 01:38:59,200
זמן לחשוב על זה

1775
01:39:00,400 --> 01:39:02,880
כן עשיתי ואם אתה

1776
01:39:03,000 --> 01:39:05,840
תחשוב שאני אשחרר אותך

1777
01:39:07,040 --> 01:39:09,800
אמר לי שאתה בטח משוגע אמר אני

1778
01:39:09,800 --> 01:39:12,240
רוצה שכל העולם ידע

1779
01:39:13,680 --> 01:39:16,040
שאני פשוט לא יכול

1780
01:39:16,800 --> 01:39:19,520
אני פשוט לא יכול להתאפק

1781
01:39:23,320 --> 01:39:24,640
אני אספר

1782
01:39:32,080 --> 01:39:33,000
נגמר, אני אעשה

1783
01:39:36,320 --> 01:39:38,600
לספר,

1784
01:39:39,440 --> 01:39:40,240
אני אוהב אותך,

1785
01:39:43,760 --> 01:39:44,080
אני אוהב

1786
01:39:47,200 --> 01:39:50,000
אתה. תראה את החברים שלי

1787
01:39:50,160 --> 01:39:52,240
חושבים שאני משוגע הם חושבים שאני

1788
01:39:56,280 --> 01:39:58,960
משוגע על זה שאוהבים אותך

1789
01:39:59,200 --> 01:40:01,440
איך שאני עושה

1790
01:40:02,480 --> 01:40:04,360
אה, אבל הם לא ינהלו את המדינה

1791
01:40:05,440 --> 01:40:06,840
״עד שהם הופכים לגבר

1792
01:40:08,520 --> 01:40:11,320
ולמצוא א

1793
01:40:12,680 --> 01:40:12,800
טוב

1794
01:40:22,880 --> 01:40:25,720
ובכן לאמא שלך, לאבא שלך לא

1795
01:40:25,720 --> 01:40:27,120
אחותך, לא

1796
01:40:30,280 --> 01:40:32,880
אחיך אני לא אוהב לא,

1797
01:40:32,880 --> 01:40:35,240
לא, לא אני פשוט לא יכול,

1798
01:40:36,920 --> 01:40:39,520
אין סיכוי אין סיכוי, אין

1799
01:40:39,600 --> 01:40:40,880
אין מצב, מותק

1800
01:40:43,840 --> 01:40:46,720
אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני לא רוצה

1801
01:40:47,120 --> 01:40:47,600
אף אחד אחר

1802
01:40:50,640 --> 01:40:52,360
אני פשוט לא יכול להתאפק

1803
01:40:53,760 --> 01:40:56,720
ראה את החברים שלי חושבים שאני משוגע הם

1804
01:40:56,960 --> 01:40:59,640
תחשוב שאני משוגע על שאהבתי אותך כמוך

1805
01:40:59,640 --> 01:41:01,440
שאני עושה

1806
01:41:02,480 --> 01:41:04,880
אה, אבל הם לא יבינו לא

1807
01:41:04,960 --> 01:41:06,840
להבין 'עד שהם הופכים לגבר

1808
01:41:09,680 --> 01:41:12,640
הם מוצאים אישה טובה